SBMG - Op De Mijne - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SBMG - Op De Mijne




Op De Mijne
On Mine
Geef me je love, geef me je hand
Give me your love, give me your hand
Geef me een cup, geef me die drank
Give me a cup, give me that drink
Ik heb je rug, geef me je hand
I have your back, give me your hand
We houden niet op, we doen het constant
We don't stop, we do it constantly
Die gasten blijven groeien maar ik ben die hele man
Those guys keep growing but I'm that whole guy
Mensen gaan bemoeien maar het is niet relevant
People are going to interfere but it's irrelevant
Dus zet je body op de mijne
So put your body on mine
Ik laat al je zorgen verdwijnen
I'll make all your worries go away
En ik heb lobi voor ons beide
And I have lobi for both of us
Je zet je body nu op mij, zet je body nu op mij
You put your body on me now, put your body on me now
Zet je body op de mijne, ik laat al je zorgen verdwijnen
Put your body on mine, I'll make all your worries go away
En ik heb lobi voor ons beide
And I have lobi for both of us
Dus zet je body nu op mij, zet je body nu op mij
So put your body on me now, put your body on me now
Meisje, luister, je bent een leuke meisje
Girl, Listen, you're a nice girl
Met jou wil ik zeker wel een jongen of een meisje, krijgen
With you I definitely want to have a boy or a girl,
Vroeger was ik niet serieus, schatje maar het spijt me
I used to be not serious, baby but I'm sorry
Ye, maar het spijt me, ye
Ye, but I'm sorry, ye
Meisje luister, luister, ik ben je te slim af
Girl Listen, Listen, I outsmart you
Ik ben nu die nigger mn bitches willen mn insta
I'm now that nigger Mn bitches want Mn insta
Ik wil dat je stript nu, al heb je geen pinpas
I want you to strip now, even though you don't have a debit card
Ik ben helemaal weg nu, dus waarom ga je mee schat
I'm all gone now, so why are you coming with me honey
Je snapt het niet, alsjeblieft
You don't get it, please
Als je niet luistert word ik aggressief
If you don't listen, I get aggressive.
Soms doet ze dingen die niet mag van sheet
Sometimes she does things that are not allowed from sheet
Maar ik like der, ja ik like der
But I like der, yes I like der
Met mij kan je niet spelen deze jongen heeft verstand
With me you can't play this boy has sense
Ze geloven al die leugens wat ze lezen in de krant
They believe all those lies they read in the paper
Moneygang is famous baby maar het moest allang
Moneygang is famous baby but it had to be long ago
Zocht een tijd naar evenwicht maar nu heb ik balans
For a time I was looking for balance but now I have balance
Waarom let je op de rest, kom maar dichterbij dan kan ik hijgen in je nek
Why do you pay attention to the rest, but come closer then I can gasp in your neck
Hoe weet je zo zeker dat je niet komt in me bed
How can you be so sure you won't come in my bed
Schat dat was een geintje je weet henkie of van pret
Honey that was a joke you know henkie or of fun
Geef me je love, geef me je hand
Give me your love, give me your hand
Geef me een cup, geef me die drank
Give me a cup, give me that drink
Ik heb je rug, geef me je hand
I have your back, give me your hand
We houden niet op, we doen het constant
We don't stop, we do it constantly
We houden niet op, we doen het constant
We don't stop, we do it constantly
Die gasten blijven groeien maar ik ben die hele man
Those guys keep growing but I'm that whole guy
Mensen gaan bemoeien maar het is niet relevant
People are going to interfere but it's irrelevant
Dus zet je body op de mijne
So put your body on mine
Ik laat al je zorgen verdwijnen
I'll make all your worries go away
En ik heb lobi voor ons beide
And I have lobi for both of us
Je zet je body nu op mij, zet je body nu op mij
You put your body on me now, put your body on me now
Zet je body op de mijne, ik laat al je zorgen verdwijnen
Put your body on mine, I'll make all your worries go away
En ik heb lobi voor ons beide
And I have lobi for both of us
Dus zet je body nu op mij, zet je body nu op mij
So put your body on me now, put your body on me now
Meisje, luister, je bent een leuke meisje
Girl, Listen, you're a nice girl
Met jou wil ik zeker wel een jongen of een meisje, krijgen
With you I definitely want to have a boy or a girl,
Vroeger was ik niet serieus, schatje maar het spijt me
I used to be not serious, baby but I'm sorry
Ye, maar het spijt me, ye
Ye, but I'm sorry, ye





Writer(s): Michiel Piek, Chyvon Kevin Dichicco Pala, Neville Saite, Henk Ricardo Harvey Mando


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.