Paroles et traduction ScHoolboy Q feat. Anderson .Paak - Blank Face

Blank Face

Who you tellin'?
Blank faces
Smokers, endorphines, hookers and beds
Dope in the vein, young and servin' the meds
Run from the police, jump from the ledge
Be what you wanna be as long as you get the money right, yeah
Niggas don't understand until you leap over 25
Dancin' with devils, never knew how to treat your woman right, yeah
Feet on the pedal runnin' over jokers and funny tops
Word to my OG, he gone, that nigga fresh out of strikes
I should know better, Heaven knows that I ain't the dummy type, nah
I should be flyin' home without a care
My baby don't want no toys, she want me there
I trade the noise for a piece of divine
I savor my coins for a piece of the land, ah
Something to pass while I'm passin' my prime
My word in the cards, full deckk in my hand
As sure as the smog is pollutin' the land
Be what you wanna be as long as you get the money right, yeah
UH…wise as my CHevy
My life's so fucked up the drank don't get me buzzed
We ain't blood and tHey killed my cuz
CHuckin' Cs since I was a cub
Young nigga grew up on Hate but wHere's tHe love?
AsH and dubs on
Niggas don't understand until you leap over 25
Dancin' with devils
Guess you would say I wanted of the lucky type
No!
Fuck you thought?
Playin' tooth fairy, Santa before I'm buried
Easter egg Huntin', pickin' seeds out the pumpkin
Six years straigHt the valentine for my munchkin
I made a queen outta nothin'
Told me stay in scHool, my dream was just a small percentage
Said a million wasn't realistic
Last year I spent it, wHat's the laws of pHysics?
Move pounds or move down to Section 8 livin'
Grew up around Crippin', Woo business
And if I don't make it to 25 I swear to God I'm still gon' fly, nigga
But it's still my time, nigga
Tell me who gon' fly with me?
Yeah!
Who gon' ride with ya?
Who gon' fly with ya?
It's still my time, yeah
It's still my time, nigga, yeah

Пустое Лицо

Кому ты рассказываешь?
Пустые лица
Наркоманы, эндорфины, шлюхи и кровати
Доза в вене, молодой и торгую таблетками
Бегу от полиции, прыгаю с уступа
Будь кем хочешь, главное, чтобы деньги были, да
Ниггеры не понимают, пока тебе не стукнет 25
Танцую с дьяволами, никогда не знал, как правильно обращаться с женщиной, да
Нога на педали, давлю шутов и кабриолеты
Клянусь своим OG, его больше нет, у этого ниггера закончились попытки
Мне следовало быть умнее, небеса знают, что я не дурак, нет
Я должен лететь домой, не беспокоясь ни о чем
Моей малышке не нужны игрушки, ей нужен я
Я меняю шум на кусочек рая
Я коплю монеты на кусочек земли, ах
Что-то, что я оставлю после себя, когда мои лучшие годы пройдут
Мое слово - закон, полная колода в моей руке
Так же верно, как смог загрязняет землю
Будь кем хочешь, главное, чтобы деньги были, да
УХ…мудрый, как мой Шевроле
Моя жизнь настолько хреновая, что выпивка меня не берет
Мы не кровные родственники, и они убили моего кузена
Кидаю знаки с детства
Молодой ниггер вырос на ненависти, но где же любовь?
Пепел и косяки горят
Ниггеры не понимают, пока тебе не стукнет 25
Танцую с дьяволами
Наверное, ты скажешь, что я везунчик
Нет!
А ты как думала?
Играю в зубную фею, Санту, пока меня не похоронили
Охочусь за пасхальными яйцами, выбираю семечки из тыквы
Шесть лет подряд валентинки для моей крошки
Я сделал королеву из ничего
Говорили мне, оставайся в школе, моя мечта была лишь малым процентом
Сказали, миллион нереален
В прошлом году я его потратил, каковы законы физики?
Толкай килограммы или переезжай в социальное жилье
Вырос среди Крипс, дел Ву
И если я не доживу до 25, клянусь Богом, я все равно взлечу, ниггер
Но это все еще мое время, ниггер
Скажи мне, кто полетит со мной?
Да!
Кто поедет с тобой?
Кто полетит с тобой?
Это все еще мое время, да
Это все еще мое время, ниггер, да