Scala & Kolacny Brothers - Survivor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Scala & Kolacny Brothers - Survivor




Survivor
Выживу
Now that you're out of my life I'm so much better
Теперь, когда ты ушла из моей жизни, мне стало намного лучше,
You thought that I'd be weak without you, but I'm stronger
Ты думала, что я буду слабым без тебя, но я стал сильнее.
You thought that I'd be broke without you, but I'm richer
Ты думала, что я буду разорён без тебя, но я стал богаче.
You thought that I'd be sad without you, I laugh harder
Ты думала, что я буду грустить без тебя, но я смеюсь громче.
You thought I wouldn't grow without you, now I'm wiser
Ты думала, что я не буду расти без тебя, но теперь я мудрее.
Thought that I'd be helpless without you, but I'm smarter
Ты думала, что я буду беспомощным без тебя, но я стал умнее.
You thought that I'd be stressed without you, but I'm chillin'
Ты думала, что я буду напряжён без тебя, но я расслаблен.
You thought I wouldn't sell without you, sold nine million
Ты думала, что я ничего не добьюсь без тебя, но я продал девять миллионов.
I'm a survivor
Я выживу,
I'm not gon' give up
Я не сдамся,
I'm not gon' stop
Я не остановлюсь,
I'm gon' work harder
Я буду работать усерднее.
I'm a survivor
Я выживу,
I'm gonna make it
Я справлюсь,
I will survive
Я выживу,
Keep on survivin'
Продолжу выживать.
Thought I couldn't breathe without you, I'm inhalin'
Ты думала, что я не смогу дышать без тебя, но я вдыхаю полной грудью.
You thought I couldn't see without you, perfect vision
Ты думала, что я ничего не увижу без тебя, но у меня идеальное зрение.
You thought I couldn't last without you, but I'm lastin'
Ты думала, что я не продержусь без тебя, но я держусь.
You thought that I would die without you, but I'm livin'
Ты думала, что я умру без тебя, но я живу.
Thought that I would fail without you, but I'm on top
Ты думала, что я провалюсь без тебя, но я на вершине.
Thought it would be over by now, but it won't stop
Ты думала, что к этому времени всё будет кончено, но это не остановить.
Thought that I would self-destruct, but I'm still here
Ты думала, что я самоуничтожусь, но я всё ещё здесь.
Even in my years to come, I'm still gon' be here
Даже спустя годы я всё ещё буду здесь.
I'm a survivor
Я выживу,
I'm not gon' give up
Я не сдамся,
I'm not gon' stop
Я не остановлюсь,
I'm gon' work harder
Я буду работать усерднее.
I'm a survivor
Я выживу,
I'm gonna make it
Я справлюсь,
I will survive
Я выживу,
Keep on survivin'
Продолжу выживать.
I'm a survivor
Я выживу,
I'm not gon' give up
Я не сдамся,
I'm not gon' stop
Я не остановлюсь,
I'm gon' work harder
Я буду работать усерднее.
I'm a survivor
Я выживу,
I'm gonna make it
Я справлюсь,
I will survive
Я выживу,
Keep on survivin'
Продолжу выживать.
Ah ah ah ah
А а а а
Ah ah ah ah
А а а а
Na na na na na na na
На на на на на на на
I'm a survivor
Я выживу,
I'm not gon' give up
Я не сдамся,
I'm not gon' stop
Я не остановлюсь,
I'm gon' work harder
Я буду работать усерднее.
I'm a survivor
Я выживу,
I'm gonna make it
Я справлюсь,
I will survive
Я выживу,
Keep on survivin'
Продолжу выживать.
I'm a survivor
Я выживу,
I'm not gon' give up
Я не сдамся,
I'm not gon' stop
Я не остановлюсь,
I'm gon' work harder
Я буду работать усерднее.
I'm a survivor
Я выживу,
I'm gonna make it
Я справлюсь,
I will survive
Я выживу,
Keep on survivin'
Продолжу выживать.





Writer(s): Beyonce Gisselle Knowles, Anthony Dent, Mathew Knowles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.