Paroles et traduction Scandal - 彼女はWave

彼女はWave

煌めいてる 鏡のよう
広がってく 何処までも
掴めそうで 閉じ込められない
儚い願い 果てしなく青い

知りたくなる 深いところ
絡まってく ひかりの粒
とろけるまで 解き合いたい
柔らかい気配 風に舞う香り
彼女はWave
Wave
Wave
彼女はWave
Wave
Wave

煌めいてる 鏡のよう
広がってく 何処までも
掴めそうで 閉じ込められない
儚い願い 果てしなく青い

彼女はWave
Wave
Wave
彼女はWave
Wave
Wave
Wave
Wave

Она - Волна

Сверкает, словно зеркало,
Расстилается вдаль, куда ни глянь,
Кажется, вот-вот поймаю, но не удержать,
Зыбкая мечта, безгранично голубая.

Хочу узнать, что в глубине таится,
Переплетаются, сияют частицы,
Хочу раствориться, слиться с тобой без остатка,
Нежное дыхание, аромат, что ветер развеял.
Ты - Волна,
Волна,
Волна,
Ты - Волна,
Волна,
Волна.

Сверкает, словно зеркало,
Расстилается вдаль, куда ни глянь,
Кажется, вот-вот поймаю, но не удержать,
Зыбкая мечта, безгранично голубая.

Ты - Волна,
Волна,
Волна,
Ты - Волна,
Волна,
Волна.
Волна.
Волна.