Paroles et traduction Scandinavian Music Group - Baabel

Baabel

Olen kokenut kaiken
Tiedän mitä teistä nyt tuntuu
Tulin juuri äsken
Pian tämäkin sortuu

Olen nähnyt sinut ennenkin
Silmissä viha ja kaipuu
Olet pukeutunut parhaiten
Luulen, kohta sattuu

Katto on matala ja seinä pehmeä
Illan esitys nyt on kai nähtävä

Strippaava nainen laulaa yleisölleen suurista tunteistaan
Kaikki itkee, kaikki itkee
Sinä näytät fantastiselta
Fantastiselta

Mikä ihana ilta

Sinussa on kaikki tuttua
Kuka vihaisi omia virheitään
Me vaihdamme kerrosta
Historia toistaa itseään

Musiikki kovemmalle
Pelkään että happi loppuu
Me tungemme lattialle
Mutta biisi vaihtuu

Kun olemme poissa, juhlat jatkuvat
Maahan sataa hopeaa ja silppua (Juhlat jatkuvat)
Kun olemme poissa, juhlat jatkuvat (Juhlat jatkuvat)
Aamunkoittoon syntyy viattomia

Strippaava nainen laulaa yleisölleen suurista tunteistaan
Kaikki itkee, kaikki itkee
Sinä näytät fantastiselta (Fantastiselta)
Strippaava nainen laulaa yleisölleen suurista tunteistaan
Lopun alkaessa
Sinä näytät fantastiselta

Ja taivaalle nousee siipien muodostelma

Kun olemme poissa, juhlat jatkuvat
Kun olemme poissa, juhlat jatkuvat
Kun olemme poissa
Kun olemme poissa
Kun olemme poissa
Kun olemme poissa

Вавилон

Я испытал всё,
Я знаю, что ты сейчас чувствуешь.
Я только что пришёл,
Скоро и это разрушится.

Я видел тебя раньше,
В твоих глазах ненависть и тоска.
Ты оделась лучше всех,
Полагаю, скоро начнётся.

Потолок низкий, а стена мягкая,
Вечернее представление, похоже, сегодня обязательно к просмотру.

Танцовщица поёт своим зрителям о своих великих чувствах,
Все плачут, все плачут.
Ты выглядишь фантастически,
Фантастически.

Какой чудесный вечер.

В тебе всё знакомо,
Кто бы не злился на свои ошибки?
Мы меняем этаж,
История повторяется.

Музыка громче,
Боюсь, что воздух кончится.
Мы жмёмся на танцполе,
Но песня меняется.

Когда мы уйдём, праздник продолжится.
На землю падает серебро и конфетти. (Праздник продолжается.)
Когда мы уйдём, праздник продолжится. (Праздник продолжается.)
До рассвета родятся невинные.

Танцовщица поёт своим зрителям о своих великих чувствах,
Все плачут, все плачут.
Ты выглядишь фантастически. (Фантастически.)
Танцовщица поёт своим зрителям о своих великих чувствах,
Когда всё заканчивается,
Ты выглядишь фантастически.

И в небо поднимается строй крыльев.

Когда мы уйдём, праздник продолжится.
Когда мы уйдём, праздник продолжится.
Когда мы уйдём,
Когда мы уйдём,
Когда мы уйдём,
Когда мы уйдём.