Joisin Viskin Ja Nousisin - Scandinavian Music Group traduction en allemand

Joisin Viskin Ja Nousisin

Jos voisin joskus olla niin kuin hän jota rakastan
Jos voisin ajaa Norjan läpi ilman korttia
Jos voisin nukkua ovet auki herätä satamasta
Jos voisin joskus olla niin kuin hän

Nauraisin kirjoille jotka kuuluu osata ulkoa
Katsoisin järven selkää ilman kynää ja paperia
Huutelisin puun latvasta hävittäisin palkkani
Jos voisin joskus olla niin kuin hän

Joisin viskin ja nousisin portaissa käsilleni
Teille ylpeilisin mustelmillani

Jos voisin joskus olla niin kuin hän jota rakastan
Jos voisin istua illan sanomatta sanaakaa
Jos voisin lyödä niitä jotka kiusaavat pieniä
Jos voisin joskus olla niin kuin hän

Joisin viskin ja nousisin portaissa käsilleni
Teille ylpeilisin mustelmillani
Tuntisin sateen ja raudan aamuisin parvekkeella
Jos voisin olla joskus niin kuin hän

Jos voisin joskus olla niin kuin hän jota rakastan
Jos voisin ajaa Norjan läpi ilman korttia
Tuntisin päivän lämmön päivän päättyessä
Jos voisin joskus olla niin kuin hän
Jos voisin joskus olla niin kuin hän

Ich würde Whisky trinken und aufstehen

Wenn ich nur manchmal sein könnte wie er, den ich liebe
Wenn ich durch Norwegen fahren könnte ohne Führerschein
Wenn ich bei offenen Türen schlafen könnte, im Hafen aufwachen
Wenn ich nur manchmal sein könnte wie er

Ich würde über Bücher lachen, die man auswendig können sollte
Ich würde auf die Weite des Sees blicken ohne Stift und Papier
Ich würde von der Baumkrone rufen, meinen Lohn verschwenden
Wenn ich nur manchmal sein könnte wie er

Ich würde Whisky trinken und auf den Händen die Treppe hochgehen
Vor euch würde ich mit meinen blauen Flecken prahlen

Wenn ich nur manchmal sein könnte wie er, den ich liebe
Wenn ich einen Abend dasitzen könnte, ohne ein Wort zu sagen
Wenn ich die schlagen könnte, die die Kleinen quälen
Wenn ich nur manchmal sein könnte wie er

Ich würde Whisky trinken und auf den Händen die Treppe hochgehen
Vor euch würde ich mit meinen blauen Flecken prahlen
Ich würde den Regen und das Eisen morgens auf dem Balkon spüren
Wenn ich nur manchmal sein könnte wie er

Wenn ich nur manchmal sein könnte wie er, den ich liebe
Wenn ich durch Norwegen fahren könnte ohne Führerschein
Ich würde die Wärme des Tages spüren, wenn der Tag endet
Wenn ich nur manchmal sein könnte wie er
Wenn ich nur manchmal sein könnte wie er