Paroles et traduction Scandinavian Music Group - Joisin Viskin Ja Nousisin

Joisin Viskin Ja Nousisin

Jos voisin joskus olla niin kuin hän jota rakastan
Jos voisin ajaa Norjan läpi ilman korttia
Jos voisin nukkua ovet auki herätä satamasta
Jos voisin joskus olla niin kuin hän

Nauraisin kirjoille jotka kuuluu osata ulkoa
Katsoisin järven selkää ilman kynää ja paperia
Huutelisin puun latvasta hävittäisin palkkani
Jos voisin joskus olla niin kuin hän

Joisin viskin ja nousisin portaissa käsilleni
Teille ylpeilisin mustelmillani

Jos voisin joskus olla niin kuin hän jota rakastan
Jos voisin istua illan sanomatta sanaakaa
Jos voisin lyödä niitä jotka kiusaavat pieniä
Jos voisin joskus olla niin kuin hän

Joisin viskin ja nousisin portaissa käsilleni
Teille ylpeilisin mustelmillani
Tuntisin sateen ja raudan aamuisin parvekkeella
Jos voisin olla joskus niin kuin hän

Jos voisin joskus olla niin kuin hän jota rakastan
Jos voisin ajaa Norjan läpi ilman korttia
Tuntisin päivän lämmön päivän päättyessä
Jos voisin joskus olla niin kuin hän
Jos voisin joskus olla niin kuin hän

Если бы я выпил виски и поднялся

Если бы я мог когда-нибудь быть таким, как та, которую я люблю
Если бы я мог проехать через Норвегию без прав
Если бы я мог спать с открытыми дверями, проснуться в порту
Если бы я мог когда-нибудь быть таким, как она

Я бы смеялся над книгами, которые должен знать наизусть
Я бы смотрел на гладь озера без ручки и бумаги
Я бы кричал с вершины дерева, я бы выбросил свою зарплату
Если бы я мог когда-нибудь быть таким, как она

Я бы выпил виски и поднялся по лестнице на руках
Я бы хвастался перед вами своими синяками

Если бы я мог когда-нибудь быть таким, как та, которую я люблю
Если бы я мог сидеть весь вечер, не говоря ни слова
Если бы я мог бить тех, кто обижает маленьких
Если бы я мог когда-нибудь быть таким, как она

Я бы выпил виски и поднялся по лестнице на руках
Я бы хвастался перед вами своими синяками
Я бы чувствовал дождь и железо по утрам на балконе
Если бы я мог когда-нибудь быть таким, как она

Если бы я мог когда-нибудь быть таким, как та, которую я люблю
Если бы я мог проехать через Норвегию без прав
Я бы чувствовал тепло дня, когда день заканчивается
Если бы я мог когда-нибудь быть таким, как она
Если бы я мог когда-нибудь быть таким, как она