Paroles et traduction Scandinavian Music Group - Katu Päättyy Aurinkoon

Katu Päättyy Aurinkoon

Moni laulu kertoi rakkaudesta
Mutta usein portaikossa
Pysähdyin pimeässä
Aina askeleen jäljessä

Maa oli kylmä marraskuussa
Se kiipesi kylkeä ylös silmiin
Tarttui jalkoihin
Silloin värit
Menivät helposti sekaisin

[Refrain:]
Meri nousi ja laski
Ja kuu näytti aikaa
Tänään puisto humisi
Ensimmäistä kertaa
Maa suli ja virtasi
Kyyneleinä
Kiven koloista
Kaulalle

Katu päättyy aurinkoon
Juoksen sokeana loppumatkan
En väistä halkeamia
Kun veljeni odottaa

[Refrain]

Selällään nurmikolla
Taivaalla luikertaa pilvi

Kun nousen ylös
Veljeni iskee silmää
Näen selvästi värit
Heinäsirkan ja oranssin maan

[Refrain]
(Kiven koloista kaulalle)

Улица, упирающаяся в солнце

Много песен было о любви,
Но часто на лестнице
Я останавливался в темноте,
Всегда на шаг позади.

Земля была холодной в ноябре,
Этот холод поднимался по бокам к глазам,
Хватал за ноги,
Тогда цвета
Легко смешивались.

[Припев:]
Море поднималось и опускалось,
И луна показывала время.
Сегодня парк гудел
Впервые.
Земля таяла и текла
Слезами
Из каменных щелей
На шею.

Улица упирается в солнце,
Я бегу вслепую остаток пути,
Не обхожу трещины,
Ведь мой брат ждет.

[Припев]

Лежа на спине на траве,
В небе извивается облако.

Когда я встаю,
Мой брат подмигивает.
Я вижу четко цвета —
Кузнечика и оранжевой земли.

[Припев]
(Из каменных щелей на шею.)