Paroles et traduction Scandinavian Music Group - Kun kuolen

Kun kuolen

On ensimmäinen aamu
Josta tietää varmuudella että on syksy
Olen viimeistä kertaa
Nyt jo aivan liian kylmässä järvessä
Tiedän että toisaalla
Vesi on lämmintä
Ja että pidät siitä
Kun se juoksee hanasta
Ja tiedän ettemme odottaneet toisiamme
Että jossain on se parempi nainen että miehiä on monia
Mutta tiedän myös sen
Kun kuolen
Ajattelen sinua kun kuolen
Ajattelen sinua kun kuolen
Ajattelen sinua kun kuolen
Ajattelen sinua
Viimeiset sanat
Tunnistaa siitä ettei niitä koskaan huudeta
Jos siis aiot jatkaa
Koita jaksaa huutaa loppuun saakka
Tiedän kyllä ettei eteisessä kannata riidellä
Että joku voi aina olla
Oven takana ja kuunnella
Ja tiedän ettemme odottaneet toisiamme
Että jossain on se parempi nainen että miehiä on monia
Mutta tiedän myös sen
Kun kuolen
Ajattelen sinua kun kuolen
Ajattelen sinua kun kuolen
Ajattelen sinua kun kuolen
Ajattelen sinua
Tiedän myös sen
Kun kuolen
Ajattelen sinua kun kuolen
Ajattelen sinua kun kuolen
Ajattelen sinua kun kuolen
Ajattelen sinua kun kuolen
Ajattelen sinua kun kuolen
Viimeiset sanat tunnistaa
Siitä ettei niitä koskaan huudeta

When I Die

It's the first morning
When you know for sure that it's autumn
I'm in for the last time
Now, in the lake that is much too cold
I know that somewhere else
The water is warm
And that you like it
When it runs from the tap
And I know we didn't wait for each other
That there is a better woman somewhere and that there are many men
But I also know that
When I die
I'll think of you when I die
I'll think of you when I die
I'll think of you when I die
I'll think of you
Last words
You can tell by the fact that they are never shouted
So if you're going to go on
Try to keep shouting until the end
I know that it's not worth fighting in the hallway
That there may always be someone
Behind the door, listening
And I know we didn't wait for each other
That there is a better woman somewhere and that there are many men
But I also know that
When I die
I'll think of you when I die
I'll think of you when I die
I'll think of you when I die
I'll think of you
I also know that
When I die
I'll think of you when I die
I'll think of you when I die
I'll think of you when I die
I'll think of you when I die
I'll think of you when I die
Last words you can tell
Because they are never shouted