Paroles et traduction Scandinavian Music Group - Lissabon

Lissabon

Matto hiertää selkään ruhjeen
Jossain soitetaan kelloja
Kaiken jälkeen nukumme mustelmilla
On uusi aamu Lissabonissa

Verhojen toisella puolella
Jeesus levittää kätensä maan ylle
Menemme katsomaan sitä myöhemmin

Laulakaa
Laulakaa lujempaa
Ylistyslaulut soivat tänään meille
Laulakaa vaan
Lujempaa
Emme jätä toisistamme mitään muille
Unohdimme miten päädyimme tänne
Unohdimme minne täältä aioimme
Muistamme meren
Se on Atlantti
Muistamme nimemme
Jos oikein yritämme

Ei tullut nälkä - tuli pimeää
Taas soitetaan kelloja
Kaiken jälkeen meille riittää huone
Ja osatotuudet Lissabonissa

Verhojen toisella puolella
Portugali voittaa jalkapallossa
Menemme juhlimaan sitä myöhemmin

Лиссабон

Коврик натирает мне спину до синяков,
Где-то звонят колокола.
После всего мы спим с синяками,
Новое утро в Лиссабоне.

По ту сторону занавесок
Иисус простирает руки над землей.
Пойдем посмотрим на это позже.

Пойте,
Пойте громче.
Хвалебные песни сегодня звучат для нас.
Пойте же,
Громче.
Мы не оставим друг друга ради кого-то еще.
Мы забыли, как оказались здесь,
Мы забыли, куда собирались отсюда.
Мы помним море,
Это Атлантика.
Мы вспомним наши имена,
Если хорошенько постараемся.

Голод не пришел, пришла тьма.
Снова звонят колокола.
После всего нам хватает комнаты
И полуправды в Лиссабоне.

За занавесками
Португалия побеждает в футболе.
Пойдем отпразднуем это позже.