Paroles et traduction Scandinavian Music Group - Nuorukainen

Nuorukainen

Maisema, joka pihalta aukeaa
On päivästä toiseen muuttumaton
Menee vuosia ennen maan aavikoitumista
Mutta lopulta taivas ja helvetti kättelee

Uima-altaassa kelluu lehtiä
Ja kauan sitten siihen hukkui joku onneton
Juhlien jälkeen aamulla
Nuorukainen sukelsi matalaan päätyyn
Ja halkaisi kauniin kallonsa

Me palasimme viime viikolla
Nyt tulimme toisemme jättämään
Se ei ollut suuri rakkaus, se oli valinta
Suren osaani vain koska tulen sen menettämään

Uima-altaassa kelluu lehtiä
Ja kauan sitten siihen hukkui joku onneton
Juhlien jälkeen aamulla
Nuorukainen sukelsi matalaan päätyyn
Ja halkaisi kauniin kallonsa
Kauniin kallonsa...

Юноша

Пейзаж, открывающийся из сада,
Изо дня в день неизменен.
Пройдут годы, прежде чем земля превратится в пустыню,
Но в конце концов небо и ад пожмут друг другу руки.

В бассейне плавают листья,
И давным-давно в нем утонул несчастный.
После вечеринки утром
Юноша нырнул в мелкий конец
И разбил свой прекрасный череп.

Мы вернулись на прошлой неделе,
Теперь мы пришли, чтобы расстаться.
Это не было великой любовью, это был выбор.
Я оплакиваю свою долю только потому, что потеряю ее.

В бассейне плавают листья,
И давным-давно в нем утонул несчастный.
После вечеринки утром
Юноша нырнул в мелкий конец
И разбил свой прекрасный череп.
Свой прекрасный череп...