Waste My Time - Scandroid traduction en allemand

Waste My Time

I'm hangin' out
Waiting
For the things you won't be saying
Why in the world do I waste my time?
I wait around
Hating
While these thoughts keep on replaying
Why in the world do I waste my time?

I guess we'll see how dumb can I be
To believe when you say you're sorry
Why in the world do I waste my time?
If this is the end, then just leave me
I'd rather wait for someone who needs me
Why in the world do I waste my time?

I'm hangin' out
Fixating
On the fun I'd have retaliating
But why in the world would I waste my time?
We'll wait around
Hating
You try too hard to be humiliating
Why in the world would you waste your time?

I guess we'll see how dumb can I be
To believe when you say you're sorry
Why in the world do I waste my time?
If this is the end, then just leave me
I'd rather wait for someone who needs me
Why in the world do I waste my time?

I guess we'll see how dumb can you be
Don't think you can take this from me
Why in the world did you waste my time?

Meine Zeit verschwenden

Ich hänge rum
und warte
auf die Dinge, die du nicht sagen wirst
Warum in aller Welt verschwende ich meine Zeit?
Ich warte hier
voller Hass
während diese Gedanken sich immer wiederholen
Warum in aller Welt verschwende ich meine Zeit?

Ich schätze, wir werden sehen, wie dumm ich sein kann
dir zu glauben, wenn du sagst, dass es dir leid tut
Warum in aller Welt verschwende ich meine Zeit?
Wenn das das Ende ist, dann verlass mich einfach
Ich warte lieber auf jemanden, der mich braucht
Warum in aller Welt verschwende ich meine Zeit?

Ich hänge rum
und fixiere mich
auf den Spaß, den ich hätte, mich zu rächen
Aber warum in aller Welt würde ich meine Zeit verschwenden?
Wir werden hier warten
voller Hass
Du gibst dir zu viel Mühe, demütigend zu sein
Warum in aller Welt würdest du deine Zeit verschwenden?

Ich schätze, wir werden sehen, wie dumm ich sein kann
dir zu glauben, wenn du sagst, dass es dir leid tut
Warum in aller Welt verschwende ich meine Zeit?
Wenn das das Ende ist, dann verlass mich einfach
Ich warte lieber auf jemanden, der mich braucht
Warum in aller Welt verschwende ich meine Zeit?

Ich schätze, wir werden sehen, wie dumm du sein kannst
Glaub nicht, dass du mir das nehmen kannst
Warum in aller Welt hast du meine Zeit verschwendet?