Paroles et traduction Scanners - Lowlife (The Teenagers Remix)

Lowlife (The Teenagers Remix)

I know your not ready to live
Are you ready to die
Under your skin under your skin under skin
Is a regular guy

You lost your hold
You didn′t know
This is a low

Everything that was important to me
Didn't matter to you
And you didn′t try didn't try to get in bed with me
When I turn my back you were with someone new

You lost your soul
You didn't know
This is a low, this is a low

This is low this is low life
A world where people walk by night
So by day an average man
But night time brings the creature from the can
Sometimes you scream out loud
But there′s always safety from the crowd
You′re not alone you're not alone you know

This is a low, this is a low, this is a lonely time a lonely time

Its like my skin, turned inside out
And there′s no silver here in this cloud
It's like a love that′s turning sour
Its letting go
This is a low

Отбросы (The Teenagers Remix)

Я знаю, ты не готова жить,
Готова ли ты умереть?
Под твоей кожей, под твоей кожей, под кожей
Совершенно обычный парень.

Ты потеряла контроль,
Ты не знала,
Что это дно.

Всё, что было важно для меня,
Было неважно для тебя.
И ты даже не пыталась, не пыталась лечь в постель со мной,
Когда я отвернулся, ты была с кем-то новым.

Ты потеряла свою душу,
Ты не знала,
Что это дно, это дно.

Это дно, это низшая жизнь,
Мир, где люди гуляют ночью.
Днём обычный человек,
Но ночь выпускает зверя из клетки.
Иногда ты кричишь во весь голос,
Но в толпе всегда найдется спасение.
Ты не одна, ты не одна, ты знаешь.

Это дно, это дно, это одинокое время, одинокое время.

Как будто моя кожа вывернута наизнанку,
И нет просвета в этих тучах.
Как любовь, которая становится кислой,
Она отпускает.
Это дно.