Scar Symmetry - The Illusionist - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Scar Symmetry - The Illusionist




The Illusionist
Иллюзионист
As an outcast I paced defeat
Изгой, я шагал по дороге поражений,
Seeking comfort in this painful retreat
Ища утешения в этом мучительном уединении.
Made an oracle against my will
Стал оракулом против своей воли,
Word spread of miraculous skills
Слух о моих чудесных способностях разнесся повсюду.
Premonitions call my name
Предчувствия зовут меня по имени,
I once doubted them all when they came
Я когда-то сомневался в них, когда они приходили.
Now I embrace it and I′ll never be the same
Теперь я принимаю их, и я никогда не буду прежним.
Transfixed in the desert sands
Застывший в пустынных песках,
Take a look at my once empty hand
Взгляни на мою некогда пустую руку,
See the rose that appears so real
Видишь розу, которая кажется такой настоящей?
Just like the one you saw in your dreams
Точно такую же, как ту, что ты видела во сне.
Those who call me avatar
Те, кто называют меня аватаром,
Know not what they're looking for
Не знают, чего ищут.
They just feed their flames with miracles
Они лишь питают свой огонь чудесами,
Just so you know
Просто чтобы ты знала,
If you bathe within my light
Если ты будешь купаться в моем свете,
You diminish your own might
Ты уменьшишь свою собственную силу.
The illusionist in everyone
Иллюзионист живет в каждом из нас.
As an outcast I faced defeat
Изгой, я столкнулся с поражением,
Seeking comfort in this painful retreat
Ища утешения в этом мучительном уединении.
Made an oracle against my will
Стал оракулом против своей воли,
Word spread of miraculous skills
Слух о моих чудесных способностях разнесся повсюду.
Premonitions call my name
Предчувствия зовут меня по имени,
I once doubted them all when they came
Я когда-то сомневался в них, когда они приходили.
Now I embrace it and I′ll never be the same
Теперь я принимаю их, и я никогда не буду прежним.
Those who call me avatar
Те, кто называют меня аватаром,
Know not what they're looking for
Не знают, чего ищут.
They just feed their flames with miracles
Они лишь питают свой огонь чудесами,
Just so you know
Просто чтобы ты знала,
If you bathe within my light
Если ты будешь купаться в моем свете,
You diminish your own might
Ты уменьшишь свою собственную силу.
The illusionist in everyone
Иллюзионист живет в каждом из нас.
What I say and what I do was once potential
То, что я говорю и делаю, когда-то было лишь возможностью,
Sprung from the infinite place that dictates the seen
Происходящей из бесконечного пространства, которое диктует видимое.
Those who call me avatar
Те, кто называют меня аватаром,
Know not what they're looking for
Не знают, чего ищут.
They just feed their flames with miracles
Они лишь питают свой огонь чудесами,
Just so you know
Просто чтобы ты знала,
If you bathe within my light
Если ты будешь купаться в моем свете,
You diminish your own might
Ты уменьшишь свою собственную силу.
The illusionist in everyone
Иллюзионист живет в каждом из нас.
Those who call me avatar
Те, кто называют меня аватаром,
Know not what they′re looking for
Не знают, чего ищут.
They just feed their flames with miracles
Они лишь питают свой огонь чудесами,
Just so you know
Просто чтобы ты знала,
If you bathe within my light
Если ты будешь купаться в моем свете,
You diminish your own might
Ты уменьшишь свою собственную силу.
The illusionist in everyone
Иллюзионист живет в каждом из нас.
In everyone!
В каждом из нас!





Writer(s): Henrik Carl Ohlsson, Per Fredrik Nilsson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.