Paroles et traduction Scarface, B. James - In My Blood (feat. B. James)

In My Blood (feat. B. James)

[Verse 1:]
[DMG]
You wonder why,
I hang with these thugs
Whut,
I'm from the hood
Nigga,
I gives a fuck (I gives a fuck)
It's in my blood
Since I was little I been hangin' with these Niggas
And till I die I gon remain with these Niggas
St. Paul in
The M-P-L-S, I hear you callin'
I put it down yes
Now Chris Rock were you at
I heard you say some shit about some blacks
Nigga, this been your ass back
Come see the real deal
Stay in the fields Nigga
These Niggas will kill
This ain't no cap-gun shots, Nigga
This a Glock, pah, pah,
It's death on your block
Knock, knock
Whut's up Nigga?
These sirenes start singing
It's me and Yuk with the L-G in the makin'
It's stinkin', freakin'
Bowlin' on the weekend
Creepin, seekin'
Me, till the currency
Gimme stacks up on mo' stacks
I'm dubble parked for the train
Even your moms know my name
I be the D into the M and the M into the G
And I bring the B-O-M-B-?
Nigga

[Chorus]
[Yukmouth]
It's In My Blood
Smokin sweets, drink 40's to the suds
And fuckin wit these thugs, Nigga
That's In My Blood
You wonder why us niggas be hustelers
And out there slingin' drugs, Nigga
That's In My Blood
That drug money, stuff that shit up under the rug
And make that Nigga bug, Nigga
It's In My Blood
Niggas like me turn Niggas like you into hustelers
Fuckin wit us, fuckin wit us!

[Verse 2:]
[Yukmouth]
It's in my veins
Like a chain-reaction
How it all happened
Paps is slangin' crack in the mid 80's
Back in the day when shit was crackin'
Niggas pay 38 for a package
Tightly rappin'
For shippin' and handelin' taxes was added
That's where the A-raps headin'
Even when I sleep they in cavage
Lavage shit
Do automatics with scopes under my mattress
With the dope and the drugmoney,
Stuffin' that shit up under the rugmoney
Thug hungry
Takin' drugs only cause we love money
I'm a Nigga, he's a Nigga,
Would you like to be a Nigga too
Makin' big scrilla like these Niggas do
You probably be a drugdealer too
Scan and tuned in to the boys in blue
Listen for clues
In the kitchen bakin up Peruvian flake
It takes
28 grams
Multiplied by 36 zips to make
A triple beam brake, a triple beam shake
A hundred grams on the triple beam flake
2.2 pounds to be straight
My Niggas just flew in from GA
Ready to buy 4 kilos
Then drive slow back to Youngstown Ohio
So fuck these rhymes
Let me stick my dick in your ear,
And fuck with your mind
Nigga

[Chorus]

[Verse 3:]
[Big Mike]
Niggas betray themselves as low key,
Broken down and fabricated
Easily ejaculated, table with and half way faded
Ain't no wars cause they made it
That type of bullshit is outdated
But I played it like I laid it
My partners have always said that
It was set me up
For life
Money, clothes and hoes but road I chose was
Nothin' nice
Niggas know just what it's like to be hustelers
Governors from strugglers
Bitches lovin' us
Blindly chasin' that life we lust
I blush,
Bottles, havin' thoughts and iring dreams
Goin' down and roll fast
Tryin' to get what my eyes have seen
Fried of me, huh
Nigga for a hand that got me through these eyes right to see
But part not I was blind to the point,
Not even I could see, or that I could be
Obviously
I wasn't meant for me this type of trickery
Hit me with the type of mystery
Lay it down like history
With the intend of be myself and I
Street desire, easila
Piece of mind, I was least to find
Some sassiness
Hossisiless it gets to shit and praise to the farmer innercist
Nobody was meant for it, it was deadly
And I was discontent
With the shit that life once sent
Government depend, now most of my time is spent
Escapin' what I love
It's in my blood

[Chorus x2]

В Моей Крови (при уч. B. James)

[Куплет 1:]
[DMG]
Ты спрашиваешь, почему
Я тусуюсь с этими бандитами
Что,
Я из гетто
Чувак,
Мне плевать (Мне плевать)
Это в моей крови
С детства я тусуюсь с этими парнями
И до самой смерти я останусь с этими парнями
Сент-Пол в
М-П-Л-С, я слышу, как ты зовёшь
Я завалил это дело, да
А ты где был, Крис Рок
Слышал, ты говорил какую-то херню про чёрных
Чувак, да я бы тебе надрал задницу
Давай, посмотри, как всё на самом деле
Сиди и не высовывайся, чувак
Эти парни убьют
Это тебе не из игрушечного пистолета, чувак
Это "Глок", бах, бах,
Смерть на твоём районе
Тук-тук
Как дела, чувак?
Эти сирены заводят свою песню
Это я и Як варим дурь
Вонь стоит жуткая
Играем в боулинг на выходных
Крадёмся, ищем
Я, пока не появятся деньги
Давай пачки, ещё больше пачек
Я встал вторым рядом у поезда
Даже твоя мамаша знает моё имя
Я как D в M и M в G
И я приношу Б-О-М-?
Чувак

[Припев:]
[Якмут]
Это в моей крови
Курить травку, пить сорокоградусную до дна
И трахаться с этими бандитами, чувак
Это в моей крови
Ты удивляешься, почему мы, ниггеры, такие барыги
И толкаем наркоту, чувак
Это в моей крови
Эти наркоденьги, прячем это дерьмо под ковёр
И бесим этого чувака, чувак
Это в моей крови
Ниггеры вроде меня превращают ниггеров вроде тебя в барыг
Трахайтесь с нами, трахайтесь с нами!

[Куплет 2:]
[Якмут]
Это в моих венах
Как цепная реакция
Как всё это случилось
Батя толкал крэк в середине 80-х
В те времена, когда всё трещало по швам
Ниггеры платили 38 за пакет
Плотно упакованный
За доставку и обработку добавлялись налоги
Вот куда катится эта херня
Даже когда я сплю, они в моей голове
Промывают мне мозги
Храню автоматы с оптикой под матрасом
Вместе с дурью и наркоденьгами,
Прячу это дерьмо под ковёр
Голодный бандит
Продаём наркоту только потому, что любим деньги
Я ниггер, он ниггер,
Хочешь тоже стать ниггером
Зарабатывать большие бабки, как эти ниггеры
Ты бы, наверное, тоже стал наркоторговцем
Следишь за синими
Ищешь улики
На кухне варю перуанский кокаин
Берётся
28 грамм
Умножается на 36 унций, чтобы получить
Тройной удар, тройное весло
Сто грамм на тройном весле
2,2 фунта, если быть точным
Мои ниггеры только что прилетели из Джорджии
Готовы купить 4 кило
Потом медленно поедут обратно в Янгстаун, штат Огайо
Так что к чёрту эти рифмы
Дай-ка я засуну свой член тебе в ухо,
И поиграю с твоим разумом
Чувак

[Припев]

[Куплет 3:]
[Большой Майк]
Ниггеры предают себя, такие незаметные,
Сломанные и искусственные
Легко кончают, сидят за столом и накуриваются
Нет никаких войн, потому что они их придумали
Эта херня устарела
Но я играл так, как будто это было правдой
Мои кореша всегда говорили, что
Это было подстроено
На всю жизнь
Деньги, шмотки и тёлки, но дорога, которую я выбрал, была
Не из лёгких
Ниггеры знают, каково это - быть барыгами
Правители из трущоб
Сучки любят нас
Слепо гонятся за той жизнью, по которой мы жаждем
Я краснею,
Бутылки, мысли и смелые мечты
Опускаюсь на самое дно и лечу на всех парах
Пытаюсь получить то, что видел своими глазами
Друг мой, а?
Чувак, за руку, которая помогла мне пройти через всё это и увидеть всё своими глазами
Но отчасти я был слеп до такой степени,
Что даже я не мог видеть или представить, что я могу быть
Очевидно,
Что я не создан для такого рода обмана
Ударь меня тайной
Расскажи всё как есть
С намерением быть собой, и я
Уличное желание, легко
Спокойствие, я меньше всего хотел найти
Какую-то дерзость
Безжалостно доходит до дерьма и хвалит внутреннего фермера
Никто не был создан для этого, это было смертельно опасно
И я был недоволен
Тем дерьмом, которое мне когда-то послала жизнь
Зависимость от правительства, теперь большую часть времени я трачу на то, чтобы
Избегать того, что люблю
Это в моей крови

[Припев x2]