Paroles et traduction Scarface - Overnight

Overnight

Featuring) do or die rock roc & snypaz *

* i don't know any of these group's members names so a blank line

Denotes a change in vocalist...

Yo nod
What's up b lo?
Hey man niggaz tryin' to stir up shit between amongst us
And chicago man what you think about this shit?
Ah between us and the snypaz?
Man i'm talkin about us and every muh fuckin body man
Ah but you know we too tight up in chicago
We got love worldwide baby don't stop, north, south, east and west
That's right, know what i'm saying, straight up comin to you
Snypaz and do or die, rap-a-lot mafia
From the chi, here it go like this

I went from zip locks and bakin soda
To smokin herb, cookin 'ola
Never lookin overnight success
Cause i want a rover

Hold you head up and stick yo chest out
And if you heavy off in this game then get yo vest out
I hit the scence like po-po's
In the four door chevrolet, we gas
With hats broke off to the left
To show you exactly where you at
I want the scratch that you done say
Remember, bust a cap a lot
For the rooftop snypaz snap a lot
Puttin down with rap-a-lot
You'll die, can't fuck with us
So when you say it, you'll a lie
You'll try and get shut down
From texas all the way back to chi

Ain't no success even if you cryin for it
Them niggas alive know it, they dyin for it
Even them niggas that kill, get caught, and strive for it
I strive for it
That's why i sixteen years and a positive
Try to let go of my negative
Only got one life to live
It's fucked up, only had one chance
And now i'm takin it
See niggas fakin it
If a nigga ain't real then his ass ain't makin it

Overnight, i had to do more than hold the mike
Had to control the fight
Had to make sure my dough was right
Had to make sure my boys was tight
Noise and lights, stalkin from the end of my (?) gonna spook ya
Horror type of tactics, you bet the snypaz (?) knew ya
Stressed out, had me feelin left out
Stuck and i gotta get my self out
But when i was kid then crept out
Fuck all the ones who never helped out
Stepped out with grams and plans to be an overnight achiever
Since (...?...) to non-believers, overnight

x 2
You can do what you wanna do
But it ain't gonna happen for you
Not overnight
Overnight, overnight, overnight
Overnight, overnight, overnight

Livin it up, this ain't no overnight shit
See (?) got a death wish
But do or die and snypaz, represent chi-town
Took a life and get lit up quick
Rain niggas got me doin this
Used to be on some sell ass shit
Or mail that bitch back home in a box
And leave no trail of this
Now won't witness this and this is
How's it's gonna fall
All of y'all gonna battle
Leave this life, all shells gon drop tonight
You say that you want a spot
Better they hit like the shit from rap-a-lot
So pack that glock or ak stops your clock, my straps get hot
Even though it's hot it ain't hot enough to stop this entourage
Rain, do or die, pick a piece snypaz, one big mob
Better stop that heart
Beuregard this industry from backyards to owin lexus cars
So flex that shit cause down in texas, everybody talks
Cause ain't gonna fall, overnight

I got an american dream of gettin out the ghetto
Runnin out they mails
About the loved ones that said they love me, but didn't care
Do roc scare? with the fuckin niggas who groundin me
It's roc on the block, 45 glock cocked
Finna pop these niggas and they drop
I'm screamin more and more and more war
Killa for scrilla and more war, more war (more war)
I'm screamin more and more and more war
Killa for scrilla and more war, more war (more war)

A to the muthafuckin k
Runnin through the gateway bustin at the niggas back
Uh, ooo wee, whip a, nigga, wit his, own gat
Oh snap, you in the business, dump him in the tar
Point blank range, nigga i'm game, do anything
(.?.), (.?.), hangin out the window
Me and my comrades take a nigga out his shoes
Rule number one, don't get it confused
I'm talkin bout that one three, s-h-o-t
Nine millimeter kill 'em off of me
Make 'em freeze
Kill for my nigga that'll kill for me
Infa, red, lights and bombs leave a bitch, a nigga his arms
Stay alarmed, vietnam, when i closed caskets
Pimp, lyrical tactics, shit look hectic
When i bomb a bad bitch
1997 niggas, and you can't do it overnight

(vocal breakdown)

В одночасье

Участвуют) do or die rock roc & snypaz *

* я не знаю имён участников этих групп, поэтому пустая строка

Обозначает смену вокалиста...

Йо, кивни
Как дела, бро?
Эй, мужик, ниггеры пытаются навести шумиху между нами
И Чикаго, мужик, что ты думаешь об этом дерьме?
А, между нами и Snypaz?
Чувак, я говорю о нас и всех остальных, блин
А, но ты же знаешь, мы слишком тесно связаны в Чикаго
У нас любовь по всему миру, детка, не останавливайся, север, юг, восток и запад
Верно, понимаешь, о чем я, прямо к тебе
Snypaz и Do or Die, Rap-A-Lot Mafia
Из Чи, вот так вот

Я прошел путь от зип-локов и пищевой соды
До курения травы, готовки "олы"
Никогда не искал успеха за одну ночь
Потому что я хочу Ровер

Держи голову высоко и не сгибайся
И если ты по уши в этой игре, то доставай свой бронежилет
Я врываюсь на сцену, как копы
На четырехдверном Шевроле, мы газуем
С кепками, сдвинутыми влево
Чтобы ты точно знал, где ты находишься
Я хочу ту самую наличку, о которой ты говорил
Помни, стреляй много
За Snypaz с крыши, стреляй много
Вместе с Rap-A-Lot
Ты умрешь, не связывайся с нами
Так что, когда ты это говоришь, ты лжешь
Ты попытаешься, и тебя пристрелят
Из Техаса до самого Чикаго

Нет успеха, даже если ты плачешь о нем
Эти ниггеры знают это, они умирают за него
Даже те ниггеры, которые убивают, попадаются и стремятся к нему
Я стремлюсь к нему
Вот почему я шестнадцать лет настроен позитивно
Стараюсь отпустить свой негатив
У меня только одна жизнь
Это отстой, был только один шанс
И теперь я его использую
Вижу, как ниггеры притворяются
Если ниггер ненастоящий, то он ничего не добьется

В одночасье мне пришлось делать больше, чем просто держать микрофон
Пришлось контролировать бой
Пришлось убедиться, что с моими деньгами все в порядке
Пришлось убедиться, что с моими парнями все в порядке
Шум и огни, преследующие меня с конца моего (?) напугают тебя
Ужасающая тактика, ты можешь поспорить, что Snypaz (?) узнали тебя
Стресс, заставил меня чувствовать себя лишним
Застрял, и мне нужно выбраться
Но когда я был ребенком, то боялся
К черту всех, кто мне не помогал
Вышел с граммами и планами стать успешным в одночасье
С (...?...) для неверующих, в одночасье

х2
Ты можешь делать, что хочешь
Но с тобой такого не случится
Не в одночасье
В одночасье, в одночасье, в одночасье
В одночасье, в одночасье, в одночасье

Живу на полную катушку, это не однодневное дерьмо
Видимо, (?) хочет смерти
Но Do or Die и Snypaz представляют Чи-Таун
Забери жизнь и быстро сгори
Дождливые ниггеры заставили меня делать это
Раньше занимался продажей задницы
Или отправлял эту сучку домой в коробке
И не оставлял следов
Теперь не увидите этого, и вот
Как все будет
Вы все будете сражаться
Оставьте эту жизнь, все пули упадут сегодня вечером
Ты говоришь, что хочешь место
Пусть лучше бьют, как Rap-A-Lot
Так что пакуй свой Глок или АК, останови свои часы, мои стволы раскаляются
Хотя и жарко, но недостаточно жарко, чтобы остановить эту свиту
Rain, Do or Die, выбирайте оружие, Snypaz, одна большая мафия
Лучше останови это сердце
Береги эту индустрию от задних дворов до Lexus
Так что хвастайся этим дерьмом, потому что в Техасе все болтают
Потому что не упадешь, в одночасье

У меня есть американская мечта - выбраться из гетто
Разнося их почтовые ящики
О близких, которые говорили, что любят меня, но им было все равно
Do Roc пугает? С гребаными ниггерами, которые меня окружают
Это Roc на районе, взведенный 45-й Глок
Собираюсь прикончить этих ниггеров, и они упадут
Я все больше и больше кричу о войне
Убийца за деньги и еще войны, еще войны (еще войны)
Я все больше и больше кричу о войне
Убийца за деньги и еще войны, еще войны (еще войны)

К чертовой матери
Бегу через ворота, стреляя ниггерам в спину
Э, ооо, пристрели, ниггера, из его же, пушки
Вот черт, ты в деле, утопи его в смоле
В упор, ниггер, я в игре, сделаю что угодно
(.?.), (.?.), свисаю из окна
Я и мои товарищи разуем этого ниггера
Правило номер один, не путай
Я говорю о том самом выстреле
Девять миллиметров убьют их за меня
Заставлю их застыть
Убиваю за своего ниггера, который убьет за меня
Инфракрасные, огни и бомбы лишают сучку, ниггера, его рук
Будь начеку, Вьетнам, когда я закрывал гробы
Сутенер, лирическая тактика, дерьмо выглядит ужасно
Когда я трахаю плохую сучку
Ниггеры 1997 года, и ты не сможешь сделать это в одночасье

(вокал)