Scarlet Dorn - I Don't Know, I Don't Care - traduction des paroles en russe
Scarlet Dorn I Don't Know, I Don't Care

Scarlet Dorn - I Don't Know, I Don't Care

Paroles et traduction Scarlet Dorn - I Don't Know, I Don't Care




I Don't Know, I Don't Care
Я не знаю, мне все равно
You say you're still alive
Ты говоришь, что все еще жив,
Believe me I don't care
Поверь мне, мне все равно.
And if you die tonight
И если ты умрешь сегодня ночью,
Believe me I don't care
Поверь мне, мне все равно.
You say you'll move away
Ты говоришь, что уедешь,
Believe me I don't care
Поверь мне, мне все равно.
Your past is so passe
Твое прошлое в прошлом,
Believe me I don't care
Поверь мне, мне все равно.
I have conquered fear
Я победила страх,
My pain is crystal clear
Моя боль кристально чиста.
When I die today, today
Когда я умру сегодня, сегодня,
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
Your worth was never found
Твоя ценность так и не была найдена,
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
I'd swim to watch you drown
Я бы поплыла, чтобы посмотреть, как ты тонешь,
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
Nobody's counting down
Никто не ведет обратный отсчет,
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
If you are still around
Если ты все еще рядом.
When my heart is aching
Когда мое сердце болит,
Not a single tear
Ни единой слезы.
When the rope is fraying
Когда веревка трещит,
Salvation seems so near
Спасение кажется таким близким.
I will find release
Я обрету освобождение,
When I die today
Когда я умру сегодня,
And the rest is peace
И обрету покой.
Today, today
Сегодня, сегодня.
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
Your worth was never found
Твоя ценность так и не была найдена,
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
I'd swim to watch you drown
Я бы поплыла, чтобы посмотреть, как ты тонешь,
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
Nobody's counting down
Никто не ведет обратный отсчет,
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
If you are still around
Если ты все еще рядом.
I have conquered fear
Я победила страх,
My pain is crystal clear
Моя боль кристально чиста.
Not a single tear
Ни единой слезы,
Salvation seems so near
Спасение кажется таким близким.
You say you're still alive
Ты говоришь, что все еще жив,
The proof is barely there
Доказательства едва заметны.
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
Your worth was never found
Твоя ценность так и не была найдена,
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
I'd swim to watch you drown
Я бы поплыла, чтобы посмотреть, как ты тонешь,
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
Nobody's counting down
Никто не ведет обратный отсчет,
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
If you are still around
Если ты все еще рядом.
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
I don't know, I don't care
Я не знаю, мне все равно.
If you are still around
Если ты все еще рядом.




Writer(s): Corvin Bahn, Chris The Lord Harms, Anthony James Brown
Scarlet Dorn - Lack of Light
Album
Lack of Light
date de sortie
31-08-2018

1 Heavy Beauty
2 I Love the Way You Say My Name
3 I'm Armageddon
4 I Don't Know, I Don't Care
5 Rain
6 Hell Hath No Fury Like a Woman Scorned
7 Hold on to Me
8 Kill Bitterness with Love
9 Snow Black
10 Cinderella
11 Frozen Fire
12 In Another Life
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.