Paroles et traduction Scarlxrd - Life Is a Lie

Life Is a Lie

(Brian Spencer)
Weh di bloodclaat do yuh? Siddung, siddung
Ain't no pussy shit, come on now
Pull up, pull up, wheel! (Yeah, Scar- lxrd, ooh)

Came in the game with scars, motherfucker
I'm grown, give a fuck about trophies
Never been a sage, I'm flawed, motherfucker
Keep the mask on my face, you don't know me
We don't care who you are
We gon' watch you die slowly
Whole gang full of frauds
We gon' watch you die slowly

Life is a lie, life is a lie, lie, lie
Life is a lie, life is a lie, lie, lie
Life is a lie, life is a lie, life is a lie, life is a lie

Said I'd do it and I did
Put the work in like I'm shit
Way better than all y'all niggas
I'm the best at this
All you pussies should quit
Top three? Scarlxrd, Scarlxrd, Scarlxrd
It's just me, that's it

Who's gonna test the king?
Bitch, I did and I'm proud
Killed myself so many times, I'm D.M. tripping the fuck out
I'm reminiscing on the times I spoke those lies straight from my mouth
But everything I said came true so I guess call mystic
Manifested all my wishes and my L's, I wrote them down
I can't repeat the same mistakes, I gotta learn to cut it out
A lil' nigga had to grow and get some money in his mouth
So trust me, nigga, if you try me, ain't no chance I'm backing down

If you want war, you're in the wrong place
'Round here, nothing survives (blergh)

Came in the game with scars, motherfucker
I'm grown, give a fuck about trophies
Never been a sage, I'm flawed, motherfucker
Keep the mask on my face, you don't know me
We don't care who you are
We gon' watch you die slowly
Whole gang full of frauds
We gon' watch you die slowly

Life is a lie, life is a lie, lie, lie
Life is a lie, life is a lie, lie, lie
Life is a lie, life is a lie, life is a lie, life is a lie
Life is a lie, life is a lie, lie, lie
Life is a lie, life is a lie, lie, lie
Life is a lie, life is a lie, life is a lie, life is a lie
Life is a lie, life is a lie, lie, lie
Life is a lie, life is a lie, lie, lie
Life is a lie, life is a lie, life is a lie, life is a lie

Жизнь — ложь

(Brian Spencer)
Какого чёрта тебе нужно? Сиди смирно, сиди смирно.
Никакого дерьма, давай же.
Подъезжай, подъезжай, за руль! (Да, Scarlxrd, ух)

Вошёл в игру со шрамами, детка.
Я вырос, мне плевать на трофеи.
Никогда не был святым, я испорчен, детка.
Маска на моём лице, ты меня не знаешь.
Нам плевать, кто ты.
Мы будем смотреть, как ты медленно умираешь.
Вся банда полна мошенников.
Мы будем смотреть, как ты медленно умираешь.

Жизнь — ложь, жизнь — ложь, ложь, ложь.
Жизнь — ложь, жизнь — ложь, ложь, ложь.
Жизнь — ложь, жизнь — ложь, жизнь — ложь, жизнь — ложь.

Сказал, что сделаю это, и сделал.
Вложился в работу, как будто я дерьмо.
Гораздо лучше, чем все вы, ниггеры.
Я в этом лучший.
Вам всем, слабакам, стоит уйти.
Тройка лидеров? Scarlxrd, Scarlxrd, Scarlxrd.
Только я, вот и всё.

Кто бросит вызов королю?
Сука, я сделал это, и я горжусь этим.
Убивал себя так много раз, что я в отключке.
Я вспоминаю те времена, когда говорил эту ложь прямо из своего рта.
Но всё, что я говорил, сбылось, так что называй меня мистиком.
Материализовал все свои желания и свои потери, я записал их.
Я не могу повторять одни и те же ошибки, я должен научиться прекращать это.
Маленькому ниггеру пришлось вырасти и получить немного денег.
Так что поверь мне, ниггер, если ты попробуешь меня, я не отступлю.

Если ты хочешь войны, ты попал не в то место.
Здесь ничто не выживает (блэ).

Вошёл в игру со шрамами, детка.
Я вырос, мне плевать на трофеи.
Никогда не был святым, я испорчен, детка.
Маска на моём лице, ты меня не знаешь.
Нам плевать, кто ты.
Мы будем смотреть, как ты медленно умираешь.
Вся банда полна мошенников.
Мы будем смотреть, как ты медленно умираешь.

Жизнь — ложь, жизнь — ложь, ложь, ложь.
Жизнь — ложь, жизнь — ложь, ложь, ложь.
Жизнь — ложь, жизнь — ложь, жизнь — ложь, жизнь — ложь.
Жизнь — ложь, жизнь — ложь, ложь, ложь.
Жизнь — ложь, жизнь — ложь, ложь, ложь.
Жизнь — ложь, жизнь — ложь, жизнь — ложь, жизнь — ложь.
Жизнь — ложь, жизнь — ложь, ложь, ложь.
Жизнь — ложь, жизнь — ложь, ложь, ложь.
Жизнь — ложь, жизнь — ложь, жизнь — ложь, жизнь — ложь.