Paroles et traduction Scars On 45 - Feeling

Feeling

There's a feelin', there's a feelin'
In the soul of my soul.
I made a wrong turn, made a wrong turn
In the haze of it all.
I only wish I could have seen,
The things you said to me were all true.
But I was blinded, and now I'm stuck here
With this thought of you;
And I feel like we're leaving too soon.

Don't need anybody now; you're gone.
Don't need anybody at all.
I don't even want to try.
I don't even want to try.

There's a feelin', there's a feelin'
In the back of my mind.
I chose the wrong love, chose the wrong love
Almost every time.
I only wish I that you could see,
The things you said to me, they rang true.
But now you're blinded,
And I'm stuck here with this thought of you,
But I feel like I'm leaving too soon.

Don't need anybody now; you're gone.
Don't need anybody at all.
I don't even want to try.
I don't even want to try.

There's a feelin', there's a feelin'
In the soul of my soul.
I made a wrong turn, made a wrong turn
In the haze of it all.
Now I feel like we're leaving too soon.

Don't need anybody now; you're gone.
Don't need anybody at all.
I don't even want to try.
I don't even want to try.
I don't even want to try.
I don't even want to try.

Чувство

Есть чувство, есть чувство
В глубине моей души.
Я сделал неправильный поворот, сделал неправильный поворот
Во всей этой дымке.
Я только хотел бы увидеть,
Что все, что ты мне говорила, было правдой.
Но я был ослеплен, и теперь я застрял здесь
С этой мыслью о тебе;
И мне кажется, что мы расстаемся слишком рано.

Мне никто не нужен теперь, когда ты ушла.
Мне вообще никто не нужен.
Я даже не хочу пытаться.
Я даже не хочу пытаться.

Есть чувство, есть чувство
В глубине моего сознания.
Я выбрал неправильную любовь, выбрал неправильную любовь
Почти каждый раз.
Я только хотел бы, чтобы ты могла видеть,
Что все, что ты мне говорила, было правдой.
Но теперь ты ослеплена,
А я застрял здесь с этой мыслью о тебе,
Но мне кажется, что я ухожу слишком рано.

Мне никто не нужен теперь, когда ты ушла.
Мне вообще никто не нужен.
Я даже не хочу пытаться.
Я даже не хочу пытаться.

Есть чувство, есть чувство
В глубине моей души.
Я сделал неправильный поворот, сделал неправильный поворот
Во всей этой дымке.
Теперь мне кажется, что мы расстаемся слишком рано.

Мне никто не нужен теперь, когда ты ушла.
Мне вообще никто не нужен.
Я даже не хочу пытаться.
Я даже не хочу пытаться.
Я даже не хочу пытаться.
Я даже не хочу пытаться.