Paroles et traduction Scavenger Hunt - Slow Dancing

Slow Dancing

There's a weakness in the darkness
And I start to believe my lies
And the secrets in my heart there
In a place that I can't hide
There's not enough rain to wash you away
Not enough tears to make you stay
We loved and we lost and we threw it away
Meet me in my dreams tonight
I always seem to find you there
I'm alone but that's all right
I know a place that we could share
Where we're slow dancing
Slow dancing
Slow dancing
Like we're ghosts tonight
Not asking
Not asking
Not asking
We expose to know
The shapes there, the outlines
And so many shades of gray
In the corners, in the angles
Will be slowly fading away
I don't have the strength to wash you away
I'm not the one who can make you stay
I love you, I lose you every day
Meet me in my dreams tonight
I always seem to find you there
I'm alone but that's all right
I know a place where we can share
Where we're slow dancing
Slow dancing
Slow dancing
Like we're ghosts tonight
Not asking
Not asking
Not asking
To be exposed to know
The memories fade
But I don't know you touched like the back of my hand
The pictures have fade
But I don't know your breath on the back of my neck
The memories fade
But I know you touch like the back of my hand
The pictures will fade
But I know your breath on the back of my neck
Meet me in my dreams tonight
I always seem to find you there
I'm alone but that's all right
I know a place where we could share
Where we're slow dancing
Slow dancing
Slow dancing
Like we're ghosts tonight
Not asking
Not asking
Not asking
To be exposed to know

Медленный танец

Во тьме кроется слабость,
И я начинаю верить своей лжи.
И секреты в моем сердце,
В месте, где я не могу их спрятать.
Не хватит дождя, чтобы смыть тебя,
Не хватит слез, чтобы удержать.
Мы любили, теряли и все отбрасывали.
Встреться со мной сегодня в моих снах.
Кажется, я всегда нахожу тебя там.
Я одна, но все в порядке,
Я знаю место, которым мы могли бы поделиться.
Где мы медленно танцуем,
Медленно танцуем,
Медленно танцуем,
Словно призраки этой ночью.
Не спрашивая,
Не спрашивая,
Не спрашивая,
Мы раскрываемся, чтобы узнать.
Формы, контуры
И так много оттенков серого.
В углах, в изгибах
Они будут медленно исчезать.
У меня нет сил, чтобы смыть тебя,
Я не та, кто может тебя удержать.
Я люблю тебя, я теряю тебя каждый день.
Встреться со мной сегодня в моих снах.
Кажется, я всегда нахожу тебя там.
Я одна, но все в порядке,
Я знаю место, которым мы можем поделиться.
Где мы медленно танцуем,
Медленно танцуем,
Медленно танцуем,
Словно призраки этой ночью.
Не спрашивая,
Не спрашивая,
Не спрашивая,
Чтобы раскрыться и узнать.
Воспоминания исчезают,
Но я помню твое прикосновение, как тыльную сторону своей ладони.
Фотографии поблекли,
Но я помню твое дыхание на своей шее.
Воспоминания исчезают,
Но я помню твое прикосновение, как тыльную сторону своей ладони.
Фотографии поблекнут,
Но я помню твое дыхание на своей шее.
Встреться со мной сегодня в моих снах.
Кажется, я всегда нахожу тебя там.
Я одна, но все в порядке,
Я знаю место, которым мы могли бы поделиться.
Где мы медленно танцуем,
Медленно танцуем,
Медленно танцуем,
Словно призраки этой ночью.
Не спрашивая,
Не спрашивая,
Не спрашивая,
Чтобы раскрыться и узнать.