Paroles et traduction Scene of Action - It's Not Heaven

It's Not Heaven

I'd thought I'd pace it
I'd thought I'd make it down
And out
I didn't think twice
Trapped me like mice
There wasn't a doubt
You planned it all out
Even the fallout
So clean and so thought out
But you forgot
That I'm not
What this is about
What this is about
What is this about
Why can't you let a poor man down
Easy
Why can't you let me feel less warm
And queasy
Soonish my body
Is going to crumble
And you won't
Have lasted
To witness the break down
Maybe I'm dead
Already
Or lying in
My dead space
I don't know what this place is
But I'm hoping
I don't know what this place is
But its not heaven
No use coming
When we're going down
And over
I'm sure youve heard it
It's all over town
It's all going under
So go get
Your guns
Cause were going over
And after
The wars won
We'll take on the others
Maybe I'm dead
Already
Or lying in
My dead space
I dont know what this place is
But I'm hoping
I dont know what this place is
But its not heaven

Это не рай

Я думал, я с этим справлюсь
Я думал, я спущусь
И выберусь
Я не думал дважды
Ты поймала меня, как мышь
Не было сомнений
Ты все спланировала
Даже последствия
Так чисто и продуманно
Но ты забыла
Что я не тот
О ком все это
О ком все это
О чем все это
Почему ты не можешь отпустить беднягу
Легко
Почему ты не можешь позволить мне чувствовать себя менее жарко
И тошно
Скоро мое тело
Рассыплется
И ты не
Успеешь
Увидеть крушение
Может быть, я мертв
Уже
Или лежу в
Своем мертвом пространстве
Я не знаю, что это за место
Но я надеюсь
Я не знаю, что это за место
Но это не рай
Нет смысла приходить
Когда мы идем ко дну
И дальше
Я уверен, ты слышала
Об этом говорит весь город
Все идет ко дну
Так что бери
Свои пушки
Потому что мы идем дальше
И после
Победы в войне
Мы возьмемся за других
Может быть, я мертв
Уже
Или лежу в
Своем мертвом пространстве
Я не знаю, что это за место
Но я надеюсь
Я не знаю, что это за место
Но это не рай