Paroles et traduction Sch - All Eyes On Me

All Eyes On Me

Y′a du fric et d'la logistique, chacun sa vie, chacun son secteur
J′te rends service avec le cœur
J'attends pas qu'tu viennes me remercier
J′ai perdu l′sommeil, qu'est-ce qu′on aurait pas fait pour l'respect
Jeune, j′aurais dû avoir peur d'percer
Mais bon, hier, j′disais "j'ai peur d'personne"
J′prends pas les patins, t′fais tapin, j'm′assierai jamais à leur table
S'abîmer l′cœur en tenant à une femme
Chez moi tu perds la vie ou ton latin
Grande table d'ami, y′a un traitre, c'est sûr
J'dis qu′j′vais 'sep et j′paie l'addition
J′ai la prison ce soir en visio'
On va s′tuer si on a la même vision
Des cagoules et une somme dérisoire
Des bons mecs dans une sale histoire
J'vais p't-être crever avant la ré-édition
J′vais p′t-être les faire avant ta bénédiction
J'prends l′seille, fuck le bénévolat
Un kil', deux kil′, trois kilos on encaisse
Jung aurait jamais serré Pénélope
Si Tuna et Georges auraient pas vendu la cess
J'ai fait un rêve, l′ennemi était mort
Dans mon cauchemar j'les ai revus en enfer
Si tu sais pas quoi faire de ton fric
Donne-nous tes affaires, nous on sait quoi en faire
On cherche la pure à 22 le litron
Teste nos jouets dans les forêts limitrophes
J'tire sur une Heineken, j′touche la capsule
Fiston c′est sûr qu'j′t'aurais dans le citron
Elle m′montre le Vuitton qu'tu lui achètes quand elle m′tire le bâton
Elle m'dit "t'as vu cette veste, c′est du raton"
T′as vu mes Louboutin, c'est mon gars qui régale, j′l'appelle mon chaton, ouais
All eyes on me, oh
All eyes on me, oh
All eyes on me (ah mothafack)
All eyes on me (sku)
Elle t′arrache le cœur et t'laisse un hématome (mothafack)
.44 dans la bouche, mieux qu′baisser son fute
La rue c'est ma pute qui t'dit "t′es ma pute"
300 kilos qui redescendent d′Amsterdam
J'achète mon nouveau caisson sur Stuttgart
J′le fais rentrer à Marseille par la Sernam, ouais
J'suis un bel enculé comme Suge Knight
On pense au profit pas aux conséquences
On finit brûlé au feu dans cette danse
Plutôt caner qu′être racketté, plutôt mordre au lieu qu'aboyer
Une tainp′ lynchée, lestée et noyée
T'es en surface et nous dans l'noyau dur
Autrement dit t′es le premier pion à tomber
Si l′conflit s'installe et perdure
J′parlerai au sun un jour d'éclipse
J′parlerai à Dieu le jour J
Avant d'rejoindre Otto dans les flammes
Sans mon père que serait l′paradis?
Trouver d'l'amour tout au fond d′mon cœur
C′est trouver d'l′eau dans l'plus grand des déserts
Qu′est-ce que je pourrais envier aux anges ici-bas si l'diable a des ailes?
Une cuillère à soupe, l′ammoniac et l'sopalin
On base la coke à 15 ans, on devient malin
Dix ans plus tard, j'cours bourré dans la piscine
J′sors et j′étends mes billets sur une corde à linge
Tu bois du whiskey, là t'es chaud, tu prends la conf′
Demain à jeun on va t'enlever tes sappes et ta cons′
Trahir un reuf ici ou ailleurs c'est la honte
(Trahir un reuf ici ou ailleurs c′est la honte)
All eyes on me (c'est le S enculé d'ta mère)
All eyes on me (eh regarde-nous bien dans les yeux quand on t′parle)
(Two, three, three)
All eyes on me (j′suis un rat moi)
(Mothafuck)
All eyes on me (sku)
Y'a du fric et d′la logistique, chacun sa vie, chacun son secteur
J'te rends service avec le cœur, j′attends pas qu'tu viennes me remercier
J′ai perdu l'sommeil, qu'est-ce qu′on aurait pas fait pour l′respect
Jeune, j'aurais dû avoir peur d′percer

Все Взоры На Мне

Здесь деньги и логистика, у каждого своя жизнь, свой участок.
Я оказываю тебе услугу от чистого сердца,
Не жду, что ты придешь благодарить меня.
Я потерял сон, чего бы мы только ни сделали ради уважения.
В молодости мне следовало бы бояться пробиться,
Но вчера я говорил: "Я никого не боюсь".
Я не ведусь на уловки, ты ведешь себя как продажная женщина, я никогда не сяду с ними за один стол.
Разбивать себе сердце, привязываясь к женщине...
У меня ты потеряешь жизнь или свой латинский (т.е. деньги).
Большой стол друзей, среди них точно есть предатель.
Я говорю, что уйду, и оплачиваю счет.
Сегодня вечером у меня свидание с тюрьмой по видеосвязи.
Мы убьем друг друга, если у нас одинаковое видение.
Маски и смехотворная сумма.
Хорошие парни в грязной истории.
Возможно, я сдохну до переиздания.
Возможно, я сделаю это до твоего благословения.
Я беру бабки, к черту волонтерство.
Килограмм, два килограмма, три килограмма - мы получаем наличные.
Юнг никогда бы не подцепил Пенелопу,
Если бы Туна и Жорж не продали травку.
Мне приснился сон, враг был мертв.
В моем кошмаре я снова увидел их в аду.
Если ты не знаешь, что делать со своими деньгами,
Отдай нам свои вещи, мы знаем, что с ними делать.
Мы ищем чистую по 22 за литр.
Тестируем наши игрушки в соседних лесах.
Стреляю по Heineken, попадаю в крышку.
Сынок, я точно попаду тебе в голову.
Она показывает мне Vuitton, который ты ей покупаешь, когда она делает мне минет.
Она говорит мне: "Видишь эту куртку, это енот".
Видишь мои Louboutin? Мой парень балует меня, я зову его котенком, да.
Все взоры на мне, о.
Все взоры на мне, о.
Все взоры на мне (а, мать твою).
Все взоры на мне (ску).
Она вырвет тебе сердце и оставит гематому (мать твою).
.44 во рту лучше, чем снимать штаны.
Улица - моя шлюха, которая говорит тебе: "Ты моя шлюха".
300 килограммов спускаются из Амстердама.
Я покупаю свой новый сабвуфер в Штутгарте.
Я отправляю его в Марсель через Sernam, да.
Я такой же ублюдок, как Шуг Найт.
Мы думаем о прибыли, а не о последствиях.
Мы сгорим в этом танце.
Лучше сдохнуть, чем быть ограбленным, лучше укусить, чем лаять.
Избитое, обремененное и утопленное лицо.
Ты на поверхности, а мы в ядре.
Другими словами, ты первая пешка, которая упадет,
Если конфликт затянется.
Я поговорю с солнцем в день затаения.
Я поговорю с Богом в день X.
Прежде чем присоединиться к Отто в пламени.
Что было бы раем без моего отца?
Найти любовь в глубине моего сердца -
Это как найти воду в самой большой пустыне.
Что я мог бы позавидовать ангелам здесь, если у дьявола есть крылья?
Столовая ложка, нашатырный спирт и салфетки.
Мы барыжим коксом в 15 лет, становимся хитрыми.
Десять лет спустя я пьяный бегаю в бассейне.
Выхожу и развешиваю свои купюры на бельевой веревке.
Ты пьешь виски, ты горяч, ты берешь на себя ответственность.
Завтра натощак мы снимем с тебя твою одежду и твою совесть.
Предать брата здесь или где-либо еще - это позор.
(Предать брата здесь или где-либо еще - это позор).
Все взоры на мне (это С, твою мать).
Все взоры на мне (эй, смотри нам в глаза, когда говоришь с нами).
(Два, три, три).
Все взоры на мне (я крыса).
(Ублюдок).
Все взоры на мне (ску).
Здесь деньги и логистика, у каждого своя жизнь, свой участок.
Я оказываю тебе услугу от чистого сердца, не жду, что ты придешь благодарить меня.
Я потерял сон, чего бы мы только ни сделали ради уважения.
В молодости мне следовало бы бояться пробиться.