Paroles et traduction Sch - Plus rien à se dire

Plus rien à se dire

Oh la la, Shaz
J′aimerai te dire le monde est magique (magique)
Ma jolie, quand tu m'dis "si on s′aime", c'est pour la vie (la vie)
Mes gants sont noirs, mon cœur est noir, comment c'était loin Paris
Quand j′étais sous l′porche, que j'rêvais d′faire c'que j′fais d'ma vie
J′ai pas l'nez dans la machin mais fais-toi un gramme avec les restes
Les poches sont déjà remplies, équipé, tu nous fais l'ancien
Tu vas manger les restes
On est déjà adultes vers 13 ici (ah ouais), 13 ici
On tire, y a la précision, puta, c′est l′13 ici et y a R dans la CR
J'écris sans chercher les rimes, j′ai besoin d'décharger le cœur
J′rêvais d'finir sur une île, nan, j′rêve de pas finir seul
L'enfer m'attend, vertu et vice, mais j′ai des habits neufs
Et j′serais là si j'te l′ai dit, qu'il sun ou qu′il pleuve
J'ai mis trop de choses avant toi, t′as plus rien à me dire
Et si t'as déjà fait tes choix, j'ai plus rien à te dire (dire)
On s′éloigne, on n′a plus rien à se dire (se dire, on s'éloigne)
J′ai mis trop de choses avant toi (avant toi)
Et si t'as déjà fait tes choix, j′ai plus rien à te dire
J'ai plus rien à te dire (ça tire, on s′éloigne)
Si tout l'monde a un prix, ouais
J'achète un peu plus de ton cœur chaque jour
Maman prie tous les cieux, sous la pluie, le fils est près du four
J′apprends de mes choix, de ma foi, c′que la soif m'a fait vivre
On s′aimait, on s'aime, la routine, on n′a plus rien à se dire
J'achète un peu plus que ton cœur chaque jour
Maman prie tous les cieux, sous la pluie, le fils est près du four
J′apprends de mes choix, de ma foi, c'que la soif m'a fait vivre
On s′aimait, on s′aime, la routine, on n'a plus rien à se dire
J′ai mis trop de choses avant toi (avant toi)
Et si t'as déjà fait tes choix, j′ai plus rien à te dire
J'ai plus rien à te dire (oh)
J′ai mis trop de choses avant toi, t'as plus rien à me dire
Et si t'as déjà fait tes choix, j′ai plus rien à te dire (te dire)
On s′éloigne, on n'a plus rien à se dire (se dire, oh)
On s′éloigne

Больше не о чем говорить

О ля ля, Shaz
Хотел бы сказать тебе, что мир волшебный (волшебный)
Моя милая, когда ты говоришь мне "если мы любим друг друга", это навсегда (навсегда)
Мои перчатки черные, мое сердце черное, как далек был Париж
Когда я был под аркой, мечтал делать то, что делаю сейчас
У меня нос не в коксе, но сверни себе грамм из остатков
Карманы уже полны, заряжен, ты строишь из себя старичка
Доешь остатки
Мы уже взрослые лет с 13 здесь (ага), 13 здесь
Стреляем, есть точность, сука, это 13-ый район, и есть R в CR
Пишу, не ища рифмы, мне нужно излить душу
Мечтал закончить на острове, нет, мечтаю не закончить в одиночестве
Ад ждет меня, добродетель и порок, но у меня новая одежда
И я буду здесь, если сказал тебе, что буду, светит солнце или льет дождь
Я поставил слишком многое выше тебя, тебе больше нечего мне сказать
И если ты уже сделала свой выбор, мне больше нечего тебе сказать (сказать)
Мы отдаляемся, нам больше не о чем говорить (говорить, мы отдаляемся)
Я поставил слишком многое выше тебя (выше тебя)
И если ты уже сделала свой выбор, мне больше нечего тебе сказать
Мне больше нечего тебе сказать (стреляют, мы отдаляемся)
Если у всех есть цена, да
Я покупаю еще немного твоего сердца каждый день
Мама молится всем небесам, под дождем, сын близко к печи
Учусь на своих выборах, на своей вере, тому, что жажда заставила меня пережить
Мы любили друг друга, мы любим, рутина, нам больше не о чем говорить
Я покупаю еще немного твоего сердца каждый день
Мама молится всем небесам, под дождем, сын близко к печи
Учусь на своих выборах, на своей вере, тому, что жажда заставила меня пережить
Мы любили друг друга, мы любим, рутина, нам больше не о чем говорить
Я поставил слишком многое выше тебя (выше тебя)
И если ты уже сделала свой выбор, мне больше нечего тебе сказать
Мне больше нечего тебе сказать (о)
Я поставил слишком многое выше тебя, тебе больше нечего мне сказать
И если ты уже сделала свой выбор, мне больше нечего тебе сказать (сказать)
Мы отдаляемся, нам больше не о чем говорить (говорить, о)
Мы отдаляемся