Paroles et traduction Schaffer The Darklord - Arrival of the Fittest

Arrival of the Fittest

Back from the scratch that never mind forever
I've been right in plain sight striving to keep climbing
While I never go slower gotta keep keep going
Gotta keep it on moving upward onward and forward
Toward my goal prize I've got my eyes on as I struggle
I'm overcoming every tribulation trial and trouble
I'm never backing down until I've succeeded and I mean it
I've got spirit and I'll never be defeated - fuckers

And I made it
And now at last I've arrived
And I have what it took to get here
Im so surprised I'm alive
I keep it going on and on and so so live
Upon arrival of the fittest just the sickest survive
And ain't nobody gonna break my stride

The train I took tonight stalled and we were all evacuated
Just before a Cloverfield left the station devastated
I fled the scene and ran to Empire State
And dodged plane debris downed by a giant ape

But I escaped and caught a ride back downtown from Venkman
After dropping Vincent Clortho off at the station
I gained great power when the arachnid bit
I dropped in on some mob bosses taught them a magic trick
I gathered up the guys and went in search of a body
After I sanded my super's deck to learn some karate
I scaled Mordor before going back to Cali where
I had to beat the Alpha Betas at the homecoming fair
I had to go in search of all of One Eye'd Willy's treasure
Had to travel back in time to save my parents marriage
I had to travel back in time to kill my enemies mom
I had to travel back in time to write a history report
I orchestrated fake suicides at my high school
And froze when my sisters friend rose from the swimming pool
I peddled my Big Wheel down a hotels halls
I got my new pet wet and I ruined Kingston Falls
I had to go to New Detroit to topple OCP
I had to meet up with some guys from work and beat up a fax machine
I busted in on Adrian and learned of his plan
I met my long lost son and I cut off his hand
Retrieved Medusa's head and used it to slay the Kraken
Searched for my lost bike stolen by Francis
I read the Necronomicon walked with a Hollow Man
Flew to the North Pole and talked to a hologram
From every side and angle these forces have conspired
But I haven't yet been beaten or retreated or retired
I've met every last challenge faced every last fear
And at the end of the day I'm still here fuckers

Because I made it
And now at last I've arrived
And I have what it took to get here
I'm so surprised I'm alive
I keep it going on and on and so so live
Upon arrival of the fittest just the sickest survive

I finally made it
And now at last I've arrived
I have what it took to get here
Im so surprised I'm alive
I keep it going on and on and so so live
Upon arrival of the fittest just the sickest survive
Knock Knock who's there the Darklord has arrived

Прибытие сильнейшего

Вернулся из небытия, которое ты вечно помнила,
Я был прямо у тебя на виду, стремясь взобраться выше.
И я не сбавляю обороты, должен продолжать, продолжать двигаться,
Должен продолжать двигаться вверх, вперед и только вперед.
К своей цели, на которую я нацелился, пока борюсь,
Я преодолеваю все невзгоды, испытания и проблемы.
Я не отступлю, пока не добьюсь успеха, и я это серьезно говорю,
У меня есть дух, и я никогда не буду побежден, детка.

И я сделал это,
И вот, наконец, я прибыл.
И у меня есть все, чтобы быть здесь.
Я так удивлен, что жив.
Я продолжаю идти дальше и дальше, и так живу.
По прибытии сильнейшего выживают только самые стойкие,
И никто не собьет меня с пути.

Поезд, на котором я ехал сегодня вечером, заглох, и нас всех эвакуировали
Прямо перед тем, как Кловерфилд покинул станцию, разрушенную.
Я сбежал с места происшествия и побежал к Эмпайр-стейт-билдинг,
И увернулся от обломков самолета, сбитого гигантской гориллой.

Но я сбежал и поймал машину обратно в центр от Венкмана
Высадив Винсента Клорто на станции,
Я обрел великую силу, когда меня укусил паук,
Я навестил нескольких боссов мафии и показал им фокус.
Я собрал ребят и отправился на поиски тела,
После того, как отшлифовал палубу своего начальника, чтобы изучить карате.
Я покорил Мордор, прежде чем вернуться в Калифорнию, где
Мне пришлось победить Альфа Бета на ярмарке выпускников.
Мне пришлось отправиться на поиски всех сокровищ Одноглазого Вилли,
Пришлось вернуться назад во времени, чтобы спасти брак своих родителей,
Мне пришлось вернуться назад во времени, чтобы убить маму моих врагов,
Мне пришлось вернуться назад во времени, чтобы написать исторический доклад.
Я инсценировал фальшивые самоубийства в своей школе
И замерз, когда друг моей сестры поднялся из бассейна.
Я катался на своем Большом Колесе по коридорам отеля,
Я намочил своего нового питомца и разрушил Кингстон-Фолс.
Мне пришлось поехать в Новый Детройт, чтобы свергнуть OCP,
Мне пришлось встретиться с ребятами с работы и избить факс.
Я ворвался к Адриану и узнал о его плане,
Я встретил своего давно потерянного сына и отрубил ему руку,
Вернул голову Медузы и использовал ее, чтобы убить Кракена,
Искал свой потерянный велосипед, украденный Фрэнсисом.
Я прочитал Некрономикон, шел с Пустым Человеком,
Полетел на Северный полюс и поговорил с голограммой.
Со всех сторон и под разными углами эти силы сговорились,
Но я еще не был побежден, не отступил и не ушел на покой.
Я принял все вызовы, встретил все страхи,
И в конце концов я все еще здесь, детка.

Потому что я сделал это,
И вот, наконец, я прибыл.
И у меня есть все, чтобы быть здесь,
Я так удивлен, что жив.
Я продолжаю идти дальше и дальше, и так живу.
По прибытии сильнейшего выживают только самые стойкие.

Я наконец-то сделал это,
И вот, наконец, я прибыл.
У меня есть все, чтобы быть здесь,
Я так удивлен, что жив.
Я продолжаю идти дальше и дальше, и так живу.
По прибытии сильнейшего выживают только самые стойкие,
Тук-тук, кто там? Темный лорд прибыл!