Paroles et traduction schafter - Pejzaż
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sposób
rozmowy
Modern
Talking
(Modern
Talking)
Modern
Talking's
way
of
talking
(Modern
Talking)
Próbuje
ukarać
i
MISBHV,
ooh
(where)
Trying
to
punish
MISBHV,
ooh
(where)
Ruchy
za
kontuarem,
nie
wiesz
o
nich
(nie
wiesz
o
nich)
Moves
behind
the
counter,
you
don't
know
about
it
(you
don't
know
about
it)
Fl
studio
para
odsłuchów,
to
mój
pejzaż,
oh
Fl
studio
pair
of
monitors,
that's
my
landscape,
oh
Pięćset
notatek,
wszystkie
na
nic
(wszystkie
na
nic)
Five
hundred
notes,
all
for
nothing
(all
for
nothing)
Pięćset
emaili
dalej
nieodebranych
(nieodebranych)
Five
hundred
emails
still
unanswered
(unanswered)
Młody
Wojtek,
szukanie
dziury
w
całym
(dziury
w
całym),
to
Young
Wojtek,
looking
for
a
loophole
(loophole),
it's
Moja
specjalność,
jestem
zobowiązany
(zobowiązany),
do
My
specialty,
I'm
obliged
(obliged),
to
Uśmiechu
szerzej,
trochę
tak
jak
Tomasz
Kammel
(Tomasz
Kammel)
Smile
wider,
a
bit
like
Tomasz
Kammel
(Tomasz
Kammel)
Sam
ubrałem
pościel,
sam
się
tu
zameldowałem
I
made
the
bed
myself,
I
checked
in
here
myself
Niby
tylko
nocleg
ale
jednak
ze
śniadaniem
It's
supposed
to
be
just
a
night
but
still
with
breakfast
Znów
dostanę
to,
czego
nie
trawię
wprost
na
talerz,
oh
I'll
again
get
this,
which
I
can't
stand,
right
on
the
plate,
oh
Chciała
długo,
chciała
długo,
dałem
w
długą
(dałem
w
długą)
She
wanted
for
long,
she
wanted
for
long,
I
took
off
(I
took
off)
Chciała
długo,
chciała
długo,
dałem
w
długą
(dałem
w
długą)
She
wanted
for
long,
she
wanted
for
long,
I
took
off
(I
took
off)
Chciała
długo,
chciała
długo,
dałem
w
długą
(dałem
w
długą)
She
wanted
for
long,
she
wanted
for
long,
I
took
off
(I
took
off)
Wyimaginowany
barman
twardo
leje
bourbon,
oh
An
imaginary
bartender
pours
bourbon
hard,
oh
Chciała
długo,
chciała
długo,
dałem
w
długą
(dałem
w
długą)
She
wanted
for
long,
she
wanted
for
long,
I
took
off
(I
took
off)
Chciała
długo,
chciała
długo,
dałem
w
długą
(dałem
w
długą)
She
wanted
for
long,
she
wanted
for
long,
I
took
off
(I
took
off)
Chciała
długo,
chciała
długo,
dałem
w
długą
(dałem
w
długą)
She
wanted
for
long,
she
wanted
for
long,
I
took
off
(I
took
off)
Wyimaginowany
barman
twardo
leje
bourbon,
oh
An
imaginary
bartender
pours
bourbon
hard,
oh
And
that's
the
twist
in
his
sobriety
(and
that's
the
twist)
And
that's
the
twist
in
his
sobriety
(and
that's
the
twist)
Twist
in
his
sobriety
(and
that's
the
twist)
Twist
in
his
sobriety
(and
that's
the
twist)
Twist
in...
(oh,
yeah)
Twist
in...
(oh,
yeah)
Odleciała
Talulah,
a
przyleciała
Tanita
Tikaram
Talulah
flew
away,
and
Tanita
Tikaram
flew
in
No
love,
no
lie,
no
lie,
sir
No
love,
no
lie,
no
lie,
sir
I
boje
się,
że
skończysz
jak
Aaliyah
na
Bahamach
And
I'm
afraid
you'll
end
up
like
Aaliyah
on
the
Bahamas
No
lie,
no
lie,
no
lie,
sir
No
lie,
no
lie,
no
lie,
sir
Bo
czuję,
że
te
twoje
loty
to
są
na
oparach
Because
I
feel
that
your
flights
are
on
fumes
That's
right,
no
fucks
given
That's
right,
no
fucks
given
A
jak
już
się
rozbijesz,
ja
wsiądę
w
wóz
i
zmienię
go
w
amfibię
And
when
you
finally
crash,
I'll
get
in
a
car
and
turn
it
into
an
amphibious
vehicle
Voyager,
nie
sonda
tylko
Chrysler
Voyager,
not
a
probe
but
a
Chrysler
Życie
Nickelback,
przejażdżka
piętnastym
autem
(skrt,
skrt,
skrt)
Nickelback
life,
a
ride
in
the
fifteenth
car
(skrt,
skrt,
skrt)
Piętnasty
raz
w
tygodniu
(ooh)
Fifteenth
time
this
week
(ooh)
Na
siedzeniu
z
przodu
drzemie
Minnie
Driver
Minnie
Driver
naps
in
the
front
seat
Ja
jadę
jak
na
taśmie,
oh
I
drive
like
on
a
treadmill,
oh
Voyager,
nie
sonda
tylko
Chrysler
Voyager,
not
a
probe
but
a
Chrysler
Życie
Nickelback,
przejażdżka
piętnastym
autem
(skrt,
skrt)
Nickelback
life,
a
ride
in
the
fifteenth
car
(skrt,
skrt)
Piętnasty
raz
w
tygodniu
(ooh)
Fifteenth
time
this
week
(ooh)
Na
siedzeniu
z
przodu
drzemie
Minnie
Driver
(ooh,
ooh)
Minnie
Driver
naps
in
the
front
seat
(ooh,
ooh)
Ja
jadę
jak
na
taśmie
I
drive
like
on
a
treadmill
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wojciech Laskowski, Bartosz Kruczynski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.