Paroles et traduction Schama Noel - Dubai Dreams

Dubai Dreams

Found me off a YouTube comment
Heard the news I was instantly sick to stomach
You brought me to Dubai the same time as dad of Adonis
In the span of 3 years look at all that we've accomplished
My momma ain't believe in me
My daddy ain't believe in me
It took a person cross the seas to see what you had seen in me
The TOP DAWG to my TDE
In the Middle East enjoying scenery
While Americans had negative things to think
But we paid em no mind
Triple A passes to see Drake so we wait in no lines
Even hit the stage a few times
I think the stars have aligned
Now im in the Bronx and I'm cryin'
Cause part of me feel guilty been years since I spoken to you
And now im in NY thinking ima get closer to you
Rekindle the relationship like grown men are suppose to
Just to find out you reached your limits and had no one to go to

You're relationship with your father might have not been the best
No matter high you went it seems he was unimpressed
It's crazy sometimes your family is the biggest threat
And now they have to pay the largest debt
They couldn't fathom the things you were doing
So much bigger than the average university student
You had a dream you pursued it
You learned an entire new language off the strength of the music
I'm so thankful for you it's
So painful to do this without you
But Ima keep it going
It started with the music I promise that's how it gon end
And I'm shooting over anyone that's trying to goal tend
Out of both of our families we were the ones chosen
And no matter where you are in time & space
I promise ima find a way
To let you know your existence was not in vain
Ima keep it consistent is all I'm sayin
Pour my soul to the point a kid learns the English language

Rest In Peace Hassan

Мечты о Дубае

Нашел меня по комментарию на YouTube
Услышал новости, меня тут же затошнило
Ты привез меня в Дубай в то же время, что и отца Адониса
За 3 года, посмотри, чего мы достигли
Моя мама в меня не верила
Мой папа в меня не верил
Понадобился человек из-за моря, чтобы увидеть то, что ты во мне увидела
Главный ПЕС для моей TDE
На Ближнем Востоке, наслаждаясь пейзажами
Пока американцы думали о чем-то негативном
Но мы не обращали на них внимания
VIP-пропуска на Дрейка, так что мы не стояли в очередях
Даже выходили на сцену несколько раз
Думаю, звезды сошлись
Теперь я в Бронксе и плачу
Потому что часть меня чувствует вину, прошли годы с тех пор, как я с тобой говорил
И теперь я в Нью-Йорке, думаю, что стану к тебе ближе
Возобновлю отношения, как и положено взрослым мужчинам
Только чтобы узнать, что ты достигла своего предела и тебе не к кому было обратиться

Твои отношения с отцом, возможно, были не лучшими
Как бы высоко ты ни поднялась, казалось, он был равнодушен
Иногда бывает безумно, что твоя семья — самая большая угроза
И теперь им приходится платить самый большой долг
Они не могли понять, чем ты занимаешься
Настолько масштабнее, чем обычный студент университета
У тебя была мечта, ты ее преследовала
Ты выучила совершенно новый язык благодаря силе музыки
Я так благодарен тебе, это
Так больно делать это без тебя
Но я продолжу
Все началось с музыки, обещаю, так все и закончится
И я переиграю любого, кто попытается меня заблокировать
Из наших семей мы были избранными
И где бы ты ни была во времени и пространстве
Я обещаю, я найду способ
Дать тебе знать, что твое существование не было напрасным
Я буду последователен, это все, что я говорю
Вложу свою душу до такой степени, что ребенок выучит английский язык

Покойся с миром, Хассан