Paroles et traduction Scheherazade Stone - Soul Searching

Soul Searching

Hello I said to myself before the start of this confession
I'm torn between the earth and sky in this great divide
Where is my direction now
These mistakes, well I've learned my mistakes well

So I'm soul searching
I've go to find myself another way
Now I'm soul searching
I'm gonna find myself a better day
A better day

Goodbye to everything that doesn't bring me happiness
And if tomorrow comes with love or loneliness
I will still feel blessed
As I live like a dream that's come alive

So I'm soul searching
I've go to find myself another way
Now I'm soul searching
I'm gonna find myself a better day
A better day

Come pick me up
Don't interrupt
Drink from this cup
I'm so thirsty now
I'm breaking it down
On a merry go round
I'm soul searching

So I'm soul searching
I've go to find myself another way
Now I'm soul searching
I'm gonna find myself a better day

Soul searching for a better day
Soul sour searing for a better day
Soul searching for a better day

Soul searching

В поисках себя

Привет, сказала я себе перед началом этой исповеди,
Я разрываюсь между землей и небом в этом великом противостоянии.
Куда мне теперь идти?
Эти ошибки, ну что ж, я хорошо усвоила свои ошибки.

И вот я в поисках себя,
Я должна найти другой путь.
Теперь я в поисках себя,
Я найду себе лучший день,
Лучший день.

Прощай все, что не делает меня счастливой.
И если завтрашний день принесет любовь или одиночество,
Я все равно буду чувствовать себя благословенной,
Живя так, словно сбывшаяся мечта.

И вот я в поисках себя,
Я должна найти другой путь.
Теперь я в поисках себя,
Я найду себе лучший день,
Лучший день.

Подними меня,
Не перебивай,
Пей из этой чаши,
Я так хочу пить сейчас.
Я разбиваю все,
На карусели,
Я в поисках себя.

И вот я в поисках себя,
Я должна найти другой путь.
Теперь я в поисках себя,
Я найду себе лучший день.

В поисках себя, в поисках лучшего дня,
Душа горит, жаждет лучшего дня,
В поисках себя, в поисках лучшего дня.

В поисках себя.