Paroles et traduction Schelmish - Aishe

Aishe

Oh, alle weg hier?
Keiner mehr da?

Mein Name ist Mohammed Mente ibn Ali Mente und ich
Habe hier einen gute osmanischen Volkstanz mitgebracht
Nach dem ganzen abendländischen Uneter-Dem-Arm Gehupe,
Is voll für den Hammel, das is nix anderes wie einfache Ziegendung
Einfache Ziegendung
Und deshalb werde ich mit meiner Schwester
Aishe jetzt einmal spielen für Ech den Volkstanz

Aishe! Kommst Du
Aishe, kommst Du mal rein Aishe
Aishe, ich hab' gesagt Du sollst spielen hier

Warte, Aishe, warte mal, warte

Also, ich spiele Euch jetzt gute
Osmanische Volkstanz mit meine Schwester Aishe

Ich glaube bei Euch hackt's wohl, was?
Was soll der Scheiß hier?
Das könnt Ihr in einer Döner-Bude
Spielen! Gib' her das Scheiß-Teil her

Nicht die Schalmei

Gib' her

Nicht die Schalmei

Gib' her

Au
Hast Du zerbrochen meine Schalmei

Aishe

Oh, are all gone here?
No one left?

My name is Mohammed Mente ibn Ali Mente and I
I brought a good Ottoman folk dance with me
After all the western armpit dance crap,
It's goat shit, nothing but simple goat dance
Simple goat dance
And so I with my sister
Aishe will play you a folk dance

Aishe! Come on
Aishe, Aishe come in
Aishe, I said you should play here

Wait, Aishe, wait, wait

So, I'll play you a good
Ottoman folk dance with my sister Aishe

I think you are crazy, what?
What the hell is this?
You can play that in a kebab shop
Give me that thing

Not the shawm

Give it to me

Not the shawm

Give it to me

Ouch
You broke my shawm