Blähsucht - Schelmish traduction en russe

Blähsucht

Völlig ahnungslos
Ging ich durch die Stadt
Du kreuztest meine Weg
Unsympatisch und aalglatt
Bevor ich mich verseh
Fingst Du zu schwafeln an
Du seist the crack in town
Ich glaub′s dir nicht, Du Pausenclown
Von allen Krankheiten bist Du die Diarrhö
Mir dreht sich der Magen um, wenn ich Dich kommen seh'
Du bist ein Windei, Güteklasse A
Du bist durchschaubar, 0815 Schemata
Als Gott Verstand verteilte
Warst Du leider nicht dabei
Da standst Du vor dem Spiegel
Übtest Dich in Prahlerei
In meiner Plattensammlung
Da stehst Du unter B
Und das bedeutet Bullshit
Du schmierig, wie Gelee
Von allen Krankheiten bist Du die Diarrhö
Mir dreht sich der Magen um, wenn ich Dich kommen seh′
Du bist ein Windei, Güteklasse A
Du bist durchschaubar, 0815 Schemata
An Dir ist alles billig
Und Du hast auch kein Talent
Und das wirklich allerschlimmste
Im Höhenrausch den Zug verpennt
Du solltest Dich bewerben
Bei einer Schönheitskonkurrenz
Meine Stimme wirst Du haben
Glückwunsch Miss Flatulenz
Von allen Krankheiten bist Du die Diarrhö
Mir dreht sich der Magen um, wenn ich Dich kommen seh'
Du bist ein Windei, Güteklasse A
Du bist durchschaubar, 0815 Schemata

Вздутие

Совершенно без понятия
Шел я по городу
Ты пересекла мой путь
Неприятная и скользкая,
Не успел я оглянуться,
Как ты начала трещать.
Ты, мол, крутая в городе,
Не верю тебе, клоун школьный.
Из всех болезней ты – диарея,
Меня тошнит, когда вижу тебя.
Ты пустозвонка, высшего сорта,
Ты как на ладони, шаблон 0815.
Когда Бог раздавал разум,
Тебя, к сожалению, не было,
Ты стояла перед зеркалом,
Упражнялась в хвастовстве.
В моей коллекции пластинок
Ты стоишь под буквой "Б",
А это значит "брехня",
Ты скользкая, как желе.
Из всех болезней ты – диарея,
Меня тошнит, когда вижу тебя.
Ты пустозвонка, высшего сорта,
Ты как на ладони, шаблон 0815.
В тебе все дешево,
И у тебя нет таланта,
А самое худшее –
В звездной болезни проспала свой поезд.
Тебе бы поучаствовать
В конкурсе красоты.
Мой голос ты получишь,
Поздравляю, мисс Вздутие Живота.
Из всех болезней ты – диарея,
Меня тошнит, когда вижу тебя.
Ты пустозвонка, высшего сорта,
Ты как на ладони, шаблон 0815.