Paroles et traduction Schelmish - Mente capti

Mente capti

Ich werde nicht auferstehen nicht über Wasser gehen
War blind kann endlich wieder sehen lass uns auf die Reise gehen
Pre-Chorus:

Zu wenig Zeit die mir verbleibt
Entfach das Feuer eh's mich in die Kälte treibt
Zu wenig Zeit zu spät gesehen zu spät bereut
Es fällt mir schwer es zu verstehen
Ich habe immer nur an mich gedacht
Mit meiner Art vieles kaputt gemacht
Ich kann den Zeiger nicht mehr rückwärts drehen
Muss endlich lernen in den Spiegel zu sehen
Rap:

Ich habe mich belogen hab mich jeden Tag betrogen
Denn ich fühle mich immer wieder verraten und verkauft
Ich bin weit fort weit weg und plötzlich will ich wieder zu dem einen Punkt zurück
Ich halt es so nicht länger aus
Chorus:

Ich werde nicht auferstehen nicht über Wasser gehen
Lange hab ich nichts gesehen lass uns auf die Reise gehen
Ich werde nicht auferstehen nicht über Wasser gehen
War blind kann endlich wieder sehen lass uns auf die Reise gehen
Ein Wort der Reue kam mir nie in den Sinn
Hab nun begriffen welch ein Tor ich bin
Die heiße Glut sie beginnt zu schwinden
Hilf mir die eine in mir wieder zu finden

Mente capti

I will not resurrect nor walk on water
Was blind, can finally see again, let us embark on a journey
Pre-Chorus:

Too little time remains for me
Ignite the fire before it drives me into the cold
Too little time, seen too late, regretted too late
I find it hard to understand
I have always thought only of myself
Ruined many things with my ways
I can no longer turn back the clock
Must finally learn to look in the mirror
Rap:

I have lied to myself, deceived myself every day
Because I always feel betrayed and sold out
I am far away, far away, and suddenly I want to go back to that one point
I can't stand it any longer
Chorus:

I will not resurrect nor walk on water
For a long time I saw nothing, let us embark on a journey
I will not resurrect nor walk on water
Was blind, can finally see again, let us embark on a journey
A word of regret never came to my mind
I have now realized what a fool I am
The hot embers begin to fade
Help me find the one within me again