Paroles et traduction Schelmish - So allein

So allein

Es reichte nicht, weil alles nicht so einfach ist
Alles stirbt ab, doch die Hoffnung zuletzt
Es vergiftet mich, ich hoffe du vergisst mich nicht
Denk an den Baum, denk an mich und dich

Die Nacht verbreitet Einsamkeit
Nichts ist wie es einmal war
Diese Nacht wird es nicht einfach sein
Keiner ist hier für mich da
Ich bin so allein

Ja und alles, alles ist so leer und kalt
Alles zieht fort von mir, nichts kommt zurück
Und ich halt an dir fest, ich halte dich fest
Wie es jetzt nicht, aber einst war, ich warte hier auf dich

Die Nacht verbreitet Einsamkeit
Nichts ist wie es einmal war
Diese Nacht wird es nicht einfach sein
Keiner ist hier für mich da
Ich bin so allein

Die Nacht verbreitet Einsamkeit
Nichts ist wie es einmal war
Diese Nacht wird es nicht einfach sein
Keiner ist hier für mich da
Ich bin so allein

Die Nacht verbreitet Einsamkeit
Nichts ist wie es einmal war
Diese Nacht wird es nicht einfach sein
Keiner ist hier für mich da
Ich bin so allein

So Alone

It wasn't enough, because everything isn't that simple
Everything dies, but hope dies last
It poisons me, I hope you don't forget me
Think of the tree, think of me and you

The night spreads loneliness
Nothing is like it was once
Tonight it won't be easy
No one is here for me
I'm so alone

Yes, and everything is so empty and cold
All is leaving me, nothing comes back
And I hold on to you, I hold you tight
As it is not now, but once was, I'm waiting for you here

The night spreads loneliness
Nothing is like it was once
Tonight it won't be easy
No one is here for me
I'm so alone

The night spreads loneliness
Nothing is like it was once
Tonight it won't be easy
No one is here for me
I'm so alone

The night spreads loneliness
Nothing is like it was once
Tonight it won't be easy
No one is here for me
I'm so alone