Paroles et traduction Schiller & Odette Di Maio - Lost

Lost

Lost again

Lyca's parents go away
Over the valleys deep

They are lost again

Arm in arm for seven days
They traced the desert ways

They are lost again

Seven nights they sleep and dream they see their child
Captured in the desert wild

Lost again

Till before their way a crouching lion lay

Follow me he said
Please weep not for the maid

In my palace deep, your Lyca lies deep asleep

They look in his eyes
His eyes filled with deep surprise

And wondering behold
A spirit armed in gold

Lost again

On his head a crown
On his shoulders down
Flowed his golden hair

Lost again

Gone was all their care

Lost again

And they followed where the vision led

Lost again

And they saw their sleeping child
Among tigers wild

Follow me he said
Please weep not for the maid

In my palace deep, your Lyca lies deep asleep

They look in his eyes
His eyes filled with deep surprise

And wondering behold
A spirit armed in gold
A spirit armed in gold
A spirit armed in gold

Потеряны

Снова потеряны

Родители Лики ушли,
Через долины глубокие.

Они снова потеряны.

Рука об руку семь дней
Они шли по пустынным тропам.

Они снова потеряны.

Семь ночей они спят и видят во сне своего ребенка,
Плененного в пустыне дикой.

Снова потеряны.

Пока перед ними не возник припавший лев.

Следуйте за мной, - сказал он, -
Не плачьте о деве.

В моем дворце глубоко спит ваша Лика.

Они смотрят в его глаза,
Его глаза, полные глубокого удивления,

И видят с изумлением
Духа, закованного в золото.

Снова потеряны.

На голове его корона,
На плечи его ниспадают
Золотые волосы.

Снова потеряны.

И все их тревоги ушли.

Снова потеряны.

И они последовали за видением.

Снова потеряны.

И увидели они свое спящее дитя
Среди тигров диких.

Следуйте за мной, - сказал он, -
Не плачьте о деве.

В моем дворце глубоко спит ваша Лика.

Они смотрят в его глаза,
Его глаза, полные глубокого удивления,

И видят с изумлением
Духа, закованного в золото.
Духа, закованного в золото.
Духа, закованного в золото.