Paroles et traduction Schiller feat. Kate Havnevik - The Fire (Live In Hamburg)

The Fire (Live In Hamburg)

I'm on My own
My heart feels old
Still I get myself away
Every second, Every day
You said you'd wait for me
You said you'd bring the World to See
Make the swinging Last
The sky opened side
You tell me Where to go
This is the fire you keep on burning
Weds of gold makes me a fool for love
But don't make me linked if you don't
Want me in all one
You are like drift wood
You go ever streams will flow
Where you'll be amused
Where you can became, then go
The sky opened side
You tell me Where to go
This is the fire you keep on burning
Weds of gold makes me a fool for love
But don't get me linked if you don't
Want me in all one

Огонь (Живое выступление в Гамбурге)

Я один.
Мое сердце чувствует себя старым.
Но я все же ухожу.
Каждую секунду, каждый день.
Ты сказала, что будешь ждать меня.
Ты сказала, что покажешь мне мир.
Продлишь мгновение.
Небеса разверзлись.
Ты говоришь мне, куда идти.
Это огонь, который ты поддерживаешь.
Золотые оковы делают меня безумным от любви.
Но не приковывай меня, если ты не
хочешь меня всем сердцем.
Ты как коряга,
Плывешь туда, куда несет течение.
Туда, где тебе весело,
Туда, где ты можешь стать собой, а потом уйти.
Небеса разверзлись.
Ты говоришь мне, куда идти.
Это огонь, который ты поддерживаешь.
Золотые оковы делают меня безумным от любви.
Но не приковывай меня, если ты не
хочешь меня всем сердцем.