Paroles et traduction Schiller mit Tarja Turunen - Tired of Being Alone

Once you dreamed of me, twice
You wish that I pull you out
You chose your life
And put me down
Still you dont understand
Tired of being alone.
What you have dreamed
Is not what I am, so far
Let me feel the one
Please understand me how I am
But I dont want to walk alone
I need your hands too on my soul
Tired of being alone (2×)
I will do my best
To become your love
Ill try to feel the emptyness
In our hearts of so tired of being alone
Tired of being alone
I want to feel
I need to fall in love with you
Tired of being alone.

Однажды ты видел меня во сне, дважды.
Ты хочешь, чтобы я вытащил тебя.
Ты сам выбрал свою жизнь.
И отпусти меня.
И все же ты не понимаешь.
Устал от одиночества.
О чем ты мечтал?
Это не то, что я есть, пока что.
Дай мне почувствовать его.
Пожалуйста, пойми меня, какая я,
но я не хочу идти одна.
Мне тоже нужны твои руки на моей душе
Устал от одиночества (2×)
Я сделаю все что в моих силах
Стать твоей любовью.
Я попытаюсь почувствовать пустоту.
В наших сердцах так устали от одиночества
Устал от одиночества
Я хочу чувствовать ...
Мне нужно влюбиться в тебя.
Устал от одиночества.