Nevidomyi - Schmalgauzen traduction en allemand

Nevidomyi

Невідомий десь
Невідомий щось
Невідомий все шукає
А вона іде і йде
Йде унікуди
І чогось все шукає

Ти не думай, що було
Все було й буде круто
Ти шукай, я чекаю

Дивно все - і що?
Що тобі з того?
Все до тебе було
Ти не рви і не кричи
Краще! Краще помовчи
Помовчи
І тоді почуєш

Там, де сонце вкрила жаль
Забуде місяць ту печаль
Ти шукай, я чекаю

Що нам тепер треба?
Якась халепа
Якась халепа!

Der Unbekannte

Ein Unbekannter irgendwo
Ein Unbekanntes etwas
Der Unbekannte sucht immerfort
Und sie geht und geht
Geht ins Nirgendwo
Und sucht immerfort nach etwas

Denke nicht daran, was war
Alles war und wird toll sein
Du suche, ich warte

Alles seltsam - na und?
Was hast du davon?
Alles war vor dir
Zerreiße nicht und schrei nicht
Besser! Sei lieber still
Sei still
Und dann wirst du hören

Dort, wo die Sonne von Wehmut bedeckt
Vergisst der Mond jene Trauer
Du suche, ich warte

Was brauchen wir jetzt?
Irgendein Ärger
Irgendein Ärger!