Paroles et traduction Schmalgauzen - Veter

Veter

Забери меня, ветер
Унеся, скрой вдали
Путь тобою начерчен
Меня кем-то замени

Чтоб услышанная ложь
Не вернулась ко мне
На тебя я стал похож
Меняй меня извне

Безрассудно порчу
Вкус во рту все горче
Горче

Во сне пришлось бежать
Из дома тесного
Вопрос заставил ждать
Себя там честного

На тебя я стал похож
Остальная правда - ложь
Возвращайся ко мне
Там я, там я - вдалеке

Оставь меня, ветер
Скройся вдали
Путь тобою исчерчен
Не рушь, уходи

Остаться бы во сне
Бедным-жалким на корчме
Лежать с тобой в тоске
Где - скажи мне, милый, где

Wind

Take me away, wind
Carry me away, hide me far away
The path is drawn by you
Replace me with someone

So that the lie I've heard
Doesn't come back to me
I've become like you
Change me from the outside

I recklessly spoil
The taste in my mouth, it's getting bitter
Bitter

In my dream, I had to run
From my cramped home
A question made me wait
For my honest self there

I've become like you
The rest of the truth is a lie
Come back to me
I'm there, I'm there - in the distance

Leave me, wind
Hide yourself far away
The path is exhausted by you
Don't destroy, go away

I wish I could stay in the dream
Poor-pitiful, at the tavern
Lie with you in sadness
Where - tell me, darling, where