Paroles et traduction Schnuffel - Alles Gute
Ich
wünsch
dir
alles
Gute
zum
Geburstag!
I
wish
you
all
the
best
on
your
birthday!
Alles
andere
Zählt
heut
nicht!
Nothing
else
matters
today!
Heute
ist
dein
Tag
die
ganze
welt
dreht
sich
um
dich!
Today
is
your
day,
the
whole
world
revolves
around
you!
Ich
wünsch
dir
alles
Gute
zum
Geburstag!
I
wish
you
all
the
best
on
your
birthday!
Schön
das
wir
zusammen
sind!
I'm
so
glad
we're
together!
Komm
her
und
lass
dich
knuddeln
von
mir
mein
Geburstagkind!
Come
and
let
me
give
you
a
hug,
my
birthday
girl!
Heute
bist
du
der
Star,
dieser
Tag
wird
wunderbar!
Today
you're
the
star,
this
day
will
be
wonderful!
Kriegst
Hunderttausend
Küsse
und
Geschenke(Geschenke)
You
will
receive
one
hundred
thousand
kisses
and
presents(presents)
Und
bin
ich
einmal
fort
an
einem
Fremde
Ort.
And
if
I'm
ever
away
in
a
foreign
place.
Sei
dir
sicher
das
ich
an
dich
denke!(an
dich
Denke)
Be
sure
that
I'm
thinking
of
you!(thinking
of
you)
Komm
her
und
lass
dich
knuddeln
von
mir
mein
Geburstagkind!
Come
and
let
me
give
you
a
hug,
my
birthday
girl!
Ich
wünsch
dir
alles
Gute
zum
Geburstag!
I
wish
you
all
the
best
on
your
birthday!
Alles
andere
Zählt
heut
nicht!
Nothing
else
matters
today!
Heute
ist
dein
Tag
die
ganze
welt
dreht
sich
um
dich!
Today
is
your
day,
the
whole
world
revolves
around
you!
Ich
wünsch
dir
alles
Gute
zum
Geburstag!
I
wish
you
all
the
best
on
your
birthday!
Schön
das
wir
zusammen
sind!
I'm
so
glad
we're
together!
Komm
her
und
lass
dich
knuddeln
von
mir
mein
Geburstagkind!
Come
and
let
me
give
you
a
hug,
my
birthday
girl!
Genies
den
Schön
Tag,
alle
freuen
sich
heut
für
dich
Enjoy
this
beautiful
day,
everyone's
happy
for
you
today
Du
weißt
das
ich
dich
mag
und
ich
drück
dich
und
endlich!
You
know
that
I
love
you
and
I
hug
you
and
finally!
Ich
wünsche
dir
mein
Schatz,
dass
du
heut
viel
Freude
hast
I
wish
you,
my
darling,
that
you
have
a
lot
of
joy
today
Und
schenk
dir
einen
Kuchen
voller
Kerzen
And
give
you
a
cake
full
of
candles
Und
gehts
mir
mal
nicht
gut,
dann
gibs
du
mir
wieder
Mut.
And
when
I'm
not
feeling
well,
then
you
give
me
courage
again.
Ich
Liebe
dich
dafür
vom
ganzen
Herzen.
I
love
you
for
that
with
all
my
heart.
Komm
her
und
lass
dich
knuddeln
von
mir
mein
Geburstagskind
Come
and
let
me
give
you
a
hug,
my
birthday
girl
Ich
wünsch
dir
alles
Gute
zum
Geburstag!
I
wish
you
all
the
best
on
your
birthday!
Alles
andere
Zählt
heut
nicht!
Nothing
else
matters
today!
Heute
ist
dein
Tag
die
ganze
welt
dreht
sich
um
dich!
Today
is
your
day,
the
whole
world
revolves
around
you!
Ich
wünsch
dir
alles
Gute
zum
Geburstag!
I
wish
you
all
the
best
on
your
birthday!
Schön
das
wir
zusammen
sind!
I'm
so
glad
we're
together!
Komm
her
und
lass
dich
knuddeln
von
mir
mein
Geburstagkind!
Come
and
let
me
give
you
a
hug,
my
birthday
girl!
Ich
wünsch
dir
alles
Gute
zum
Geburstag!
I
wish
you
all
the
best
on
your
birthday!
Alles
andere
Zählt
heut
nicht!
Nothing
else
matters
today!
Heute
ist
dein
Tag
die
ganze
welt
dreht
sich
um
dich!
Today
is
your
day,
the
whole
world
revolves
around
you!
Ich
wünsch
dir
alles
Gute
zum
Geburstag!
I
wish
you
all
the
best
on
your
birthday!
Schön
das
wir
zusammen
sind!
I'm
so
glad
we're
together!
Komm
her
und
lass
dich
knuddeln
von
mir
mein
Geburstagkind!
Come
and
let
me
give
you
a
hug,
my
birthday
girl!
Évaluez la traduction
1
Ich hab' dich lieb
2 Komm mich knuddeln
3 Tausend Küsschen
4 Bitte komm doch wieder
5 Schlaf schön mein Schatz
6 Bleib heute Nacht bei mir
7 Alles Gute
8 Für mich bist du das Schönste
9 Häschenparty
10 Ich will zu dir
11 Schnucki Putzi
12 Du bist mein allerliebster Freund
13 Wir gehören zusammen
14 Hab' dich gern
15 Kuschel Song
16 Wo bist du hingegangen
2 Komm mich knuddeln
3 Tausend Küsschen
4 Bitte komm doch wieder
5 Schlaf schön mein Schatz
6 Bleib heute Nacht bei mir
7 Alles Gute
8 Für mich bist du das Schönste
9 Häschenparty
10 Ich will zu dir
11 Schnucki Putzi
12 Du bist mein allerliebster Freund
13 Wir gehören zusammen
14 Hab' dich gern
15 Kuschel Song
16 Wo bist du hingegangen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.