Schnuffel - Bleib heute Nacht bei mir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Schnuffel - Bleib heute Nacht bei mir




Bleib heute Nacht bei mir
Stay With Me Tonight
Bleib heut Nacht bei mir, bleib heut Nacht bei mir,
Stay with me tonight, stay with me tonight,
Nimm mich in die Arme und halt mich fest bei dir!
Take me in your arms and hold me tight!
Bleib heut Nacht bei mir, bleib heut Nacht bei mir,
Stay with me tonight, stay with me tonight,
Nimm mich in die Arme und halt mich fest bei dir!
Take me in your arms and hold me tight!
Du mein kleiner Abendstern,
You're my little evening star,
Du bist mein größter Schatz ich hab dich gern.
You're my biggest treasure, I love you so much.
Will immer nur mit dir zusammen sein,
I only want to be with you forever,
Drum lass mich heute Nacht bitte nicht allein!
So please don't leave me alone tonight!
Oh, bitte bitte bleib doch bei mir!
Oh, please, please stay with me!
Oh, bitte bitte bleib doch bei mir!
Oh, please, please stay with me!
Wir schauen uns zusamm den Sternenhimmel an!
We'll watch the starry sky together!
Bleib heut Nacht bei mir, bleib heut Nacht bei mir,
Stay with me tonight, stay with me tonight,
Nimm mich in die Arme und halt mich fest bei dir!
Take me in your arms and hold me tight!
Bleib heut Nacht bei mir, bleib heut Nacht bei mir,
Stay with me tonight, stay with me tonight,
Nimm mich in die Arme und halt mich fest bei dir!
Take me in your arms and hold me tight!
Du, bin froh das es dich gibt,
You, I'm so glad you exist,
Ich kuschel gern mit dir, ich hab dich Lieb.
I love to cuddle with you, I love you so much.
Ne Sternenschnuppe schenk ich dir heut Nacht
Tonight I'll give you a shooting star
Drum wünscht dir was dein Traum wird war gemacht!
So make a wish and your dream will come true!
Oh, bitte bitte bleib doch bei mir!
Oh, please, please stay with me!
Oh, bitte bitte bleib doch bei mir!
Oh, please, please stay with me!
Wir schauen uns zusamm den Sternenhimmel an!
We'll watch the starry sky together!
Bleib heut Nacht bei mir, bleib heut Nacht bei mir,
Stay with me tonight, stay with me tonight,
Nimm mich in die Arme und halt mich fest bei dir!
Take me in your arms and hold me tight!
Bleib heut Nacht bei mir, bleib heut Nacht bei mir,
Stay with me tonight, stay with me tonight,
Nimm mich in die Arme und halt mich fest bei dir!
Take me in your arms and hold me tight!
Für dich mein Engel, würd ich alles tun!
For you, my angel, I would do anything!
Wenn du nicht glücklich bist, lasst es mich nicht ruhn!
If you're not happy, let it not rest!
All deine Träume will ich dir erfüll in dieser klaren Nacht
All your dreams I want to fulfill for you on this clear night
Und will ein Stern vom Himmel holn, der Über dich wacht
And I want to get a star from the sky to watch over you
Bleib heut Nacht bei mir, bleib heut Nacht bei mir,
Stay with me tonight, stay with me tonight,
Nimm mich in die Arme und halt mich fest bei dir!
Take me in your arms and hold me tight!
Bleib heut Nacht bei mir, bleib heut Nacht bei mir,
Stay with me tonight, stay with me tonight,
Nimm mich in die Arme und halt mich fest bei dir!,
Take me in your arms and hold me tight!,
Bleib heut Nacht bei mir, bleib heut Nacht bei mir,
Stay with me tonight, stay with me tonight,
Nimm mich in die Arme und halt mich fest bei dir!
Take me in your arms and hold me tight!
Bleib heut Nacht bei mir, bleib heut Nacht bei mir,
Stay with me tonight, stay with me tonight,
Nimm mich in die Arme und halt mich fest bei dir!,
Take me in your arms and hold me tight!,





Writer(s): Thomas Preuss, Andreas Wendorf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.