Schnuffel - Schnuffels Weihnachtslied - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Schnuffel - Schnuffels Weihnachtslied




Schnuffels Weihnachtslied
Schnuffel's Christmas Carol
Irgendwie steht meine Welt jetzt Kopf
Somehow my world is upside down right now
Und mein Herz macht "klopf, klopf, klopf"
And my heart goes "knock, knock, knock"
Heute lege ich meine Wünsche raus
Today I'm putting my wishes out there
Und ich warte auf den Nikolaus
And I'm waiting for Santa
Ich bin happy, wenn Du an mich denkst
I'll be so happy if you're thinking of me
Ich hab für Dich ein ganz tolles Geschenk
I have a really great gift for you
Und ich zünde eine Kerze an
And I light a candle
Und dann wart' ich auf den Weihnachtsmann
And then I'll be waiting for Santa Claus
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Das Weihnachtslied, das ich gern sing
The Christmas carol that I love to sing
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Das Christkind die Geschenke bringt
The Christ Child brings the gifts
In den Straßen hört man "Stille Nacht"
In the streets you hear "Silent Night"
Und ich liege hier noch wach
And I'm still lying here awake
Im Kamin häng' ich die Socken auf
I hang the socks on the fireplace
Und ich stelle meine Stiefel raus
And I put out my boots
Und dann hol ich einen Weihnachtsbaum
And then I get a Christmas tree
Und dann schmücke ich mit dir den Raum
And then I decorate the room with you
Wenn im Hasenbau ein Lichtlein brennt
If a little light burns in the rabbit burrow
Ja dann ist bei Schnuffels auch Advent
Then it's Advent at Schnuffel's too
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Das Weihnachtslied das ich gern sing
The Christmas carol that I love to sing
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Das Christkind die Geschenke bringt
The Christ Child brings the gifts
Irgendwie steht meine Welt jetzt Kopf
Somehow my world is upside down right now
Und mein Herz macht klopf, klopf, klopf
And my heart goes knock, knock, knock
Heute lege ich meine Wünsche raus
Today I'm putting my wishes out there
Und ich warte auf den Nikolaus
And I'm waiting for Santa
Ich bin happy, wenn Du an mich denkst
I'll be so happy if you're thinking of me
Ich hab für Dich ein ganz tolles Geschenk
I have a really great gift for you
Und ich zünde eine Kerze an
And I light a candle
Und dann wart' ich auf den Weihnachtsmann
And then I'll be waiting for Santa Claus
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Das Weihnachtslied das ich gern sing
The Christmas carol that I love to sing
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Kling Klingeling Kling Ding Ding
Jingle Bells Jingle Bells
Das Christkind die Geschenke bringt
The Christ Child brings the gifts
In den Straßen hört man "Stille Nacht"
In the streets you hear "Silent Night"
Und ich liege hier noch wach
And I'm still lying here awake
Wenn im Hasenbau ein Lichtlein brennt
If a little light burns in the rabbit burrow
Ja dann ist bei Schnuffels auch Advent
Then it's Advent at Schnuffel's too





Writer(s): Gauder Felix, Bossi Katharina Alexandra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.