Paroles et traduction Schnuffel - Wo bist du hingegangen

Wo bist du hingegangen

Neulich war es noch so schön,
Als wird die Zeit niemals vergehn.
Doch alles ist jetzt anders hier,
Ich wär so gerne nur bei dir!
Wo bist du hingegangen?
Hast mich nicht mit genommen!
Bist du hier irgendwo allein?
Warum kannst du nicht bei mir sein?
Wo bist du hin?
Wo bist du hingegangen?
Wie kann ich zu dir hingelangen?
Warum kann ich nicht bei dir sein?
Ohne dich bin ich so allein!
Lang hab'n wir uns nicht geseh'n.
Wir wollten doch zusammen die Sternchen sehen!
Doch jetzt da bist du gar nicht hier!
Wie krieg ich dich nur her zu mir?
Wo bist du hingegangen?
Wie kann ich zu dir hingelangen?
Warum kann ich nicht bei dir sein?
Ohne dich bin ich so allein!
Wo bist du hingegangen?
Hast mich nicht mit genommen!
Bist du hier irgendwo allein?
Warum kannst du nicht bei mir sein?
Wo bist du hin?
Wo bist du hingegangen?
Wie kann ich zu dir hingelangen?
Warum kann ich nicht bei dir sein?
Ohne dich bin ich so allein!
Wo bist du hingegangen?
Hast mich nicht mit genommen!
Bist du hier irgendwo allein?
Warum kannst du nicht bei mir sein?
Wo bist du hin?
Wo bist du hingegangen?
Wie kann ich zu dir hingelangen?
Warum kann ich nicht bei dir sein?
Ohne dich bin ich so allein!
Wo bist du hingegangen?
Hast mich nicht mit genommen!
Bist du hier irgendwo allein?
Warum kannst du nicht bei mir sein?
Wo bist du hin?

Where've You Gone

A while ago everything was beautiful,
As if time would never pass.
But now everything's different here,
I'd do anything just to be with you!
Where've you gone?
You didn't take me with you!
Are you alone somewhere out there?
Why can't you be here with me?
Where've you gone?
Where've you gone?
How can I get to you?
Why can't I be with you?
I'm so lonely without you!
We haven't seen each other in a long time.
We were supposed to watch the stars together!
But now you're nowhere to be found!
How can I get you to come back to me?
Where've you gone?
How can I get to you?
Why can't I be with you?
I'm so lonely without you!
Where've you gone?
You didn't take me with you!
Are you alone somewhere out there?
Why can't you be here with me?
Where've you gone?
Where've you gone?
How can I get to you?
Why can't I be with you?
I'm so lonely without you!
Where've you gone?
You didn't take me with you!
Are you alone somewhere out there?
Why can't you be here with me?
Where've you gone?
Where've you gone?
How can I get to you?
Why can't I be with you?
I'm so lonely without you!
Where've you gone?
You didn't take me with you!
Are you alone somewhere out there?
Why can't you be here with me?
Where've you gone?