Schokk - Perekur - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Schokk - Perekur




Perekur
Smoke Break
Я слышал успех дьявол, ждём встречи,
I heard success is the devil, looking forward to the meet,
Бродяга ночью на понтах, ему днём нечем,
A vagrant at night with swagger, by day he's got nothing to eat.
Я как-то просто оборвал контакт, долой с плеч их,
I simply cut off contact, threw them off my shoulders,
А кто-то прозевал, без денег сон крепче.
While some slept through it, sleep comes easier with empty pockets.
Не беспокойтесь, время всё уляжет,
Don't worry, time will settle everything,
Тот, кто ебалом щёлкал попусту, добро не нажил,
Those who ran their mouths for nothing, gained no good,
Вдали от поля боя лох отважен,
Far from the battlefield, a fool is brave,
Но я молчу, бог правду видит, да не скоро скажет.
But I stay silent, God sees the truth, but won't speak it soon.
Дальше земли не упадёшь, я не боюсь провалов,
You can't fall further than the ground, I'm not afraid of failures,
И я уверен, мне когда-нибудь набьют ебало,
And I'm sure someday I'll get my face punched in,
Но не один из вас, а кто-нибудь помолчаливее,
But not by one of you, by someone more quiet,
Мало желающих спросить, хотя пасут навалом.
Few are willing to ask, though many are watching.
Вам, загинаясь раком, падает лапша с ушей,
As you bend over backwards, the noodles fall from your ears,
Назад дороги нет, и каждый из вас с радостью кусал бы локоток, да коротка шея,
There's no way back, and each of you would gladly bite your elbow, but your neck is too short, girl.
Альбом говно, где нет работы там и нет зарплаты.
The album's crap, where there's no work, there's no pay.
В твои года жизненный опыт невелик, кто много видел, мало верит, брат, и
At your age, life experience is small, those who've seen much, believe little, and
Мы все на золоте стоим, но нам нагнуться лень, и
We all stand on gold, but we're too lazy to bend down, and
У вас хасола не может быть, вам нужен Ленин.
You can't have hustle, you need a Lenin.
Бродяге море по колено и по уши лужи,
The sea is knee-deep for a vagrant, puddles are up to his ears,
Мы как Серёга по районам вашим кружим-кружим,
Like Seroga, we circle your neighborhoods,
С вами лохами мы с расчётом, пока нужны дружим,
We're friends with you suckers with a purpose, as long as we need you,
И как петля на горле, туже и туже,
And like a noose around your neck, tighter and tighter,
Ваш самогон на мескалине, весь колхоз бредит /Ак-47/,
Your moonshine on mescaline, the whole village raves about AK-47,
(???) едет, русский рэп как тёща, ей долго терпят,
(???) is coming, Russian rap is like a mother-in-law, she's endured for a long time,
Втихаря желая ей жестокой смерти.
Secretly wishing her a cruel death.
И ты тут нахуй не упало упомянут, дабы ты знал, что среди нас ты лишний,
And you're mentioned here for a reason, so you know you're not welcome,
Сюда как в рай а волоса не тянут,
Here, like in heaven, they don't pull hair,
Рэп выбрал тебя, иначе,
Rap chose you, otherwise,
Где не обитает дичь, там голодает хищник.
Where game doesn't live, a predator starves.
Ты не рэп, и с такой хуйней успех - пиздец,
You're not rap, and with such bullshit, success is fucked,
Как говорят, на гнилой товар слепой купец.
As they say, a blind merchant for rotten goods.
Вот так и Кастой/, типо мудро, но говно на слух,
Just like with Kasta, supposedly wise, but shit to the ear,
А стадо радо, не догадываясь, что несут,
And the flock is happy, unaware of what they carry,
Но с новым ветром ваше лето подошло к концу,
But with the new wind, your summer has come to an end,
Хуёво овцам, когда волк пастух.
It's bad for sheep when the wolf is the shepherd.
Я себя чувствовал как Nas, когда ловили мысли,
I felt like Nas when I was catching thoughts,
Я себя чувствовал как Pac, когда хотелось биться,
I felt like Pac when I wanted to fight,
И когда дни мои как Vista висли,
And when my days were hanging like Vista,
Мне помогал мой Sony minidisk на время смыться.
My Sony minidisk helped me escape for a while.
Сегодня J. Cole, если я спокоен,
Today I'm J. Cole when I'm calm,
Любовь я запер в Drake'а « Marvins Room»,
I locked my love in Drake's "Marvin's Room",
Внутренний мир в моём айподе,
My inner world is in my iPod,
Я всё тот же, ты не заметишь разницу.
I'm still the same, you won't notice the difference, baby.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.