Paroles et traduction Schokk - Степь

Степь

Всё окончено – занавес
И опять начинаю все заново
Я так мечтал быть Пабло Пикассо
Лишь бы только не Полем Сезамом, нет
Рожденный и брошенный в панике
Приросший дворовый металитет
Нахуй семью и Роллс-Ройс, едет в черной Металлике
Но вот плот плывет по реке
На ветрах или где, окутанный в старый плед
Проклинает Тома Сойера старый Гек
Но таким охуевшим я запомнил тебя во сне
Стоп! Не с места
Бог везде, но лёд треснул
Шаги в бездну
К черту всех – я дальше без вас
Второй Куплет: Schokk
Еле как одет бородатый старый дед
Он шагает по воде – огромный хлеб и Совиньон (Каберне)
Я как пёс, но я живуч
Не убьёте – я вернусь
Хватит грусти – я напьюсь и запою
Все что помню наизусть
Но в душе он (Вагабунд)
Еще высот своих не достиг, на плече Какаду
Он будто герой своих книг
В голове (на ходу) он пишет свой меткий стих
Против всех, как Пак Шакур
Хотя сердце требует нежности
Не надо, я другой – мне не нужны лавры и почести
И уже подать рукой к перевалу своей гордости
Жаль, что не герой – не знаю, как помириться с совестью
А сейчас я хочу быть псом. За бабочками носиться по лесу
Не надо, я другой – мне не нужны лавры и почести
И уже подать рукой к перевалу своей гордости
Жаль, что не герой – не знаю, как помириться с совестью
А сейчас я хочу быть псом. За бабочками носиться по лесу
Не надо, я другой – мне не нужны лавры и почести
И уже подать рукой к перевалу своей гордости
Жаль, что не герой – не знаю, как помириться с совестью
А сейчас я хочу быть псом. За бабочками носиться по лесу

Steppe

It's all over – the curtain
And again I start all over again
I dreamed so much to be Pablo Picasso
If only to be not Paul Sesam, no
Born and thrown into the panic
Engrained courtyard mentality
Fuck the family and Rolls-Royce, driving in the black Metallica
But here the raft floats on the river
In the winds or somewhere, wrapped in an old plaid
Old Huck curses Tom Sawyer
But so shockingly I remembered you in a dream
Stop! Not from the spot
God is everywhere, but the ice is cracked
Steps into the abyss
To hell with everyone – I'm further without you
Second Verse: Schokk
Barely dressed old bearded grandfather
He walks on the water – huge bread and Sauvignon (Cabernet)
I'm like a dog, but I'm tenacious
You won't kill me – I'll come back
Enough sadness – I'll get drunk and sing
All that I remember by heart
But in his heart he (Vagabond)
Has not yet reached his heights, on his shoulder Kakadu
He's like the hero of his books
In his head (on the go) he writes his well-aimed verse
Against all, like Pac Shakur
Though the heart demands tenderness
No, I'm different – I don't need laurels and honors
And it's already a stone's throw from the pass of my pride
It's a pity that I'm not a hero – I don't know how to reconcile with my conscience
And now I want to be a dog. To run through the forest after butterflies
No, I'm different – I don't need laurels and honors
And it's already a stone's throw from the pass of my pride
It's a pity that I'm not a hero – I don't know how to reconcile with my conscience
And now I want to be a dog. To run through the forest after butterflies
No, I'm different – I don't need laurels and honors
And it's already a stone's throw from the pass of my pride
It's a pity that I'm not a hero – I don't know how to reconcile with my conscience
And now I want to be a dog. To run through the forest after butterflies