Paroles et traduction Schola Cantorum - La Montanara

La Montanara

Là su, sui monti, dai rivi d'argento
Una capanna cosparsa di fiori
Era la piccola, dolce dimora
Di Soreghina, la figlia del sole
(Uhhhhhh)

Là su per le montagne,
Tra boschi e valli d'or,
Fra l'aspre rupi echeggia
Un canto d'amore (uhhh)

Là su per le montagne,
Tra boschi e valli d'or,
Fra l'aspre rupi echeggia
Un canto d'amore (uhhh)

La montanara
Si sente cantare,
Cantiam la montanara
E chi non la sa?

La montanara
Si sente cantare,
Cantiam la montanara
E chi non la sa?
(La montanara, la montanara)

Là su per le montagne, (la montanara)
Tra boschi e valli d'or, (si sente, cantare)
Fra l'aspre rupi echeggia (la montanara)
Un canto d'amore (si sente, cantare)

Là su per le montagne, (nananananananana)
Tra boschi e valli d'or, (nananananananana) (nananananananana)
Fra l'aspre rupi echeggia (nananananananana) (nananananananana)
Un canto d'amore (nananananananana)

(Laaaaaaa)
Cantiam la montanara (la montanara)
E chi non la sa? (e chi non la sa)
(Uhhhhhh)

The Mountain Girl

Up there on the mountains, by the silver streams
A hut studded with flowers
It was the small, sweet dwelling
Of Soreghina, the daughter of the sun
(Uhhhhhh)

Up there in the mountains,
Amongst woods and golden valleys,
Through the rugged cliffs echoes
A love song (uhhh)

Up there in the mountains,
Amongst woods and golden valleys,
Through the rugged cliffs echoes
A love song (uhhh)

The mountain girl
Can be heard singing,
Let's sing about the mountain girl
Who doesn't know her?

The mountain girl
Can be heard singing,
Let's sing about the mountain girl
Who doesn't know her?
(The mountain girl, the mountain girl)

Up there in the mountains, (the mountain girl)
Amongst woods and golden valleys, (can be heard, singing)
Through the rugged cliffs echoes (the mountain girl)
A love song (can be heard, singing)

Up there in the mountains, (nananananananana)
Amongst woods and golden valleys, (nananananananana) (nananananananana)
Through the rugged cliffs echoes (nananananananana) (nananananananana)
A love song (nananananananana)

(Laaaaaaa)
Let's sing about the mountain girl (the mountain girl)
Who doesn't know her? (who doesn't know her)
(Uhhhhhh)