Paroles et traduction Schola Cantorum - Mimì (Ma Non Ci Sei Solo Tu)

Mimì (Ma Non Ci Sei Solo Tu)

Ma non ci sei solo tu
Tu che vuoi sempre di più ormai
Tu che continui a dire
"Ti amo se mi ami"
Sei proprio stupida, lo sai?

Che non ci sei solo tu
Non sai capire che io ormai
Ho aperto gli occhi ed ora
Riesco a vedere il mondo
Pieno di donne dolci più di te

E smettila di dire
"Ti amo se mi ami"
Non mi fai più paura, lo sai

Ma non ci sei solo tu
Tu che vuoi sempre di più ormai
Ma smettila di dire
"Ti amo se mi ami"
Non mi fai più paura, lo sai
Per niente ormai

Mimì (But You're Not the Only One)

But you're not the only one
You who always want more now
You who keep saying
"I love you if you love me"
You're really stupid, you know?

That you're not the only one
You don't know that I'm now
Have opened my eyes, and now
I can see the world
Full of women sweeter than you

And stop saying
"I love you if you love me"
You don't scare me anymore, you know

But you're not the only one
You who always want more now
But stop saying
"I love you if you love me"
You don't scare me anymore, you know
Not at all anymore