Paroles et traduction School Gyrls - Uncool

Uncool

Hey!
Ah, yeah
Uh huh!
Oh yeah!

Everybody wannabe a leader but they're following
And it's OK to be uncool
You wouldn't believe it if I told you every time
I wish that I could stop and press undo

It's not a race, slow down before
You run yourself through that door
Just be yourself if you're not sure
Just look inside

Fall into being you
It's OK to be uncool
And if you are then you're a star
Just know that everyone's not you
And if you dance to a different beat
It's OK 'cuz it's all you need
You can be anything you wanna' be
Even if that's uncool

It's impossible to focus on what you should do
With everybody after you
You build a magic castle and you hide inside from battle
So that nobody can shatter you

Find the space you need to breathe
Wear your heart across your sleeve
Navigate at your own speed
Just look inside

Fall into being you
It's OK to be uncool
And if you are then you're a star
Just know that everyone's not you
And if you dance to a different beat
It's OK 'cuz it's all you need
You can be anything you wanna' be
Even if that's uncool

Even if it's uncool with them, so what?
You're just not listening
Even if it's uncool with them, so what?
You're still not giving in
You can be anything you wanna' be
Even if that's uncool

Everybody wannabe a leader but they're following
And it's OK to be uncool
You wouldn't believe it if I told you every time
That I could stop and press undo

Fall into being you
It's OK to be uncool
And if you are then you're a star
Just know that everyone's not you
And if you dance to a different beat
It's OK 'cuz it's all you need
You can be anything you wanna' be
Even if that's uncool

Не круто

Эй!
Ах, да
Угу!
О да!

Все хотят быть лидерами, но они просто следуют за кем-то
И это нормально, быть не крутым
Ты бы не поверил, если бы я сказала тебе, как часто
Мне хочется все остановить и нажать на кнопку "отмена"

Это не гонка, притормози, пока
Ты не выбежал сам из этой двери
Просто будь собой, если ты не уверен
Просто загляни внутрь себя

Позволь себе быть собой
Это нормально, быть не крутым
И если ты такой, то ты звезда
Просто знай, что не все такие, как ты
И если ты танцуешь под другую музыку
Это нормально, потому что это все, что тебе нужно
Ты можешь быть кем угодно
Даже если это не круто

Невозможно сосредоточиться на том, что ты должен делать
Когда все гонятся за тобой
Ты строишь волшебный замок и прячешься внутри от битвы
Чтобы никто не смог тебя разбить

Найди место, где ты можешь дышать
Носи свое сердце нараспашку
Двигайся в своем собственном темпе
Просто загляни внутрь себя

Позволь себе быть собой
Это нормально, быть не крутым
И если ты такой, то ты звезда
Просто знай, что не все такие, как ты
И если ты танцуешь под другую музыку
Это нормально, потому что это все, что тебе нужно
Ты можешь быть кем угодно
Даже если это не круто

Даже если это не круто в их глазах, ну и что?
Ты просто не слушаешь
Даже если это не круто в их глазах, ну и что?
Ты все еще не сдаешься
Ты можешь быть кем угодно
Даже если это не круто

Все хотят быть лидерами, но они просто следуют за кем-то
И это нормально, быть не крутым
Ты бы не поверил, если бы я сказала тебе, как часто
Мне хочется все остановить и нажать на кнопку "отмена"

Позволь себе быть собой
Это нормально, быть не крутым
И если ты такой, то ты звезда
Просто знай, что не все такие, как ты
И если ты танцуешь под другую музыку
Это нормально, потому что это все, что тебе нужно
Ты можешь быть кем угодно
Даже если это не круто