Paroles et traduction School of Seven Bells - Connjur

Connjur

How does someone with nothing end
Up with so much to show for it
All kinds of people, places, and things,
Your cheap doormats and decorations
And to think it was all just a dream,
One fantastic hallucination

Keep on polishing your golden
Wall of trophies and self portraits
We'll just smile and wait till he knocks off
Your designer rose colored glasses
And you'll see what we see nothing but
Old dust, peeled paint, and broken glasses

A simple imprint imagined
I was the hill we walked
I was the walk that swung from your legs
I was your words wet cast in my thoughts
Those who say dreams are just dreams
Say words end when you can't hear them
Listen closely as they fade
And witness the world's construction

Заклинание

Как кто-то, у кого ничего нет,
В итоге имеет так много?
Всевозможные люди, места и вещи,
Твои дешевые коврики и украшения.
И подумать только, что все это было просто сном,
Одной фантастической галлюцинацией.

Продолжай полировать свою золотую
Стену трофеев и автопортретов.
Мы просто будем улыбаться и ждать, пока он собьет
Твои дизайнерские розовые очки.
И ты увидишь то, что видим мы: ничего, кроме
Старой пыли, облупившейся краски и разбитых стекол.

Простой отпечаток воображения.
Я была холмом, по которому мы шли.
Я была походкой, что качалась на твоих ногах.
Я была твоими словами, влажно отпечатанными в моих мыслях.
Те, кто говорят, что сны — это просто сны,
Говорят, что слова заканчиваются, когда ты их не слышишь.
Слушай внимательно, как они исчезают,
И наблюдай за сотворением мира.