Paroles et traduction School of Seven Bells - Show Me Love

Show Me Love

How can't you see
When you've got the rain in your eye it keeps you looking down
More of the same with a different name
Doesn't have to be your story now
Hey you'll never find love within
When you only takes from you
What he can break
I'll never take from you babe
(Ah, ah, ha)
You close the door on the raging fire and never put it out
And you wonder why
Your blood it boils and it won't calm down
Because your heart is mine and it calls you out
Hey you'll never find love within
When you only seek love in him
And he only takes from you
What he can break
I'll never take from you, babe

Покажи мне любовь

Разве ты не видишь?
Когда в твоих глазах дождь, ты смотришь лишь под ноги.
Всё то же самое, только под другим именем.
Это не обязательно должно быть твоей историей сейчас.
Эй, ты никогда не найдешь любви внутри,
Когда он только берет у тебя,
То, что может сломать.
Я никогда не возьму у тебя, милый.
(А, а, ха)
Ты закрываешь дверь перед бушующим огнем, но не тушишь его.
И ты удивляешься, почему
Твоя кровь кипит и не может успокоиться.
Потому что твоё сердце — моё, и оно зовет тебя.
Эй, ты никогда не найдешь любви внутри,
Когда ищешь любовь только в нем,
А он только берет у тебя,
То, что может сломать.
Я никогда не возьму у тебя, милый.