Paroles et traduction School of X - New Friend

New Friend

Never ever would I wake up in the middle of the night
Thinking about the meaning of my life
I cannot count how many questions that was there to reply
Talking about the gardens I supply

No way you don't know me
Baby, it was your remedy
Somebody else now
Somebody else

If you like your new friend
More than me
And you know we're wasted
Every day we see
Say that you love me
Send me flowers
Then I can guarantee
You and I will meet

If you wanna, wanna, wanna, wanna, want it like that
Your old friend's gone and better off like that
If you wanna, wanna, wanna, wanna, want it like that
Your old friend's gone and it's better like that

Well, you're looking, looking, looking, looking, looking like that
What is it gonna be
Know that it's gonna
I don't need it, need it, need it, need it, need it like that
You were playing around with the devil on your back

No way you don't know me
Baby, it was your remedy
Somebody else now
Somebody else

If you like your new friend
More than me
And you know we're wasted
Every day we see
Say that you love me
Send me flowers
Then I can guarantee
You and I will meet

If you wanna, wanna, wanna, wanna, want it like that
Your old friend's gone and better off like that
If you wanna, wanna, wanna, wanna, want it like that

If you like your new friend
More than me
And you know we're wasted
Every day we see
Say that you love me
Send me flowers
Then I can guarantee
You and I will meet

If you wanna, wanna, wanna, wanna, want it like that
Your old friend's gone and better off like that
If you wanna, wanna, wanna, wanna, want it like that
If you wanna, wanna, wanna, wanna, want it like that
Your old friend's gone and better off like that
If you wanna, wanna, wanna, wanna, want it like that
Your old friend's gone and it's better like that

Новый друг

Никогда бы я не проснулся посреди ночи,
Размышляя о смысле моей жизни.
Я не могу сосчитать, на сколько вопросов нужно было ответить,
Говоря о садах, которые я взращиваю.

Не может быть, чтобы ты меня не знала.
Детка, я был твоим лекарством.
Теперь кто-то другой.
Кто-то другой.

Если тебе нравится твой новый друг
Больше, чем я,
И ты знаешь, что мы в прострации
Каждый день, когда видимся,
Скажи, что любишь меня,
Пришли мне цветы,
Тогда я могу гарантировать,
Что мы с тобой встретимся.

Если ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь этого,
Твой старый друг ушел, и ему так лучше.
Если ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь этого,
Твой старый друг ушел, и так лучше.

Что ж, ты выглядишь, выглядишь, выглядишь, выглядишь так,
Что же будет?
Знай, что это будет...
Мне это не нужно, не нужно, не нужно, не нужно так,
Ты играла с дьяволом за спиной.

Не может быть, чтобы ты меня не знала.
Детка, я был твоим лекарством.
Теперь кто-то другой.
Кто-то другой.

Если тебе нравится твой новый друг
Больше, чем я,
И ты знаешь, что мы в прострации
Каждый день, когда видимся,
Скажи, что любишь меня,
Пришли мне цветы,
Тогда я могу гарантировать,
Что мы с тобой встретимся.

Если ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь этого,
Твой старый друг ушел, и ему так лучше.
Если ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь этого,

Если тебе нравится твой новый друг
Больше, чем я,
И ты знаешь, что мы в прострации
Каждый день, когда видимся,
Скажи, что любишь меня,
Пришли мне цветы,
Тогда я могу гарантировать,
Что мы с тобой встретимся.

Если ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь этого,
Твой старый друг ушел, и ему так лучше.
Если ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь этого,
Если ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь этого,
Твой старый друг ушел, и ему так лучше.
Если ты хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь этого,
Твой старый друг ушел, и так лучше.