Mi Regalo - Schuster traduction en russe

Mi Regalo

Ponte una sonrisa en la cara
Muestra tu belleza natural, oh oh
Veo la esperanza en tu mirada
Tú encuentras el modo de siempre brillar
Tú me haces sentir que la vida es un regalo
Y me haces seguir y luchar hasta lograrlo
En ti yo me puedo ver
Juntos bajo el sol bailando esta canción
Contigo la paso bien, yeah
Baila conmigo, esto es un regalo
Esta fiesta se va prendiendo
Yo sé que lo estás sintiendo
Y baila conmigo, ven toma mi mano
Que juntos vamos cantando
Y seguimos celebrando, yeah
Píntate una sonrisa en tu carita
Mira que tienes todo
Lo que necesitas (escucha)
Nunca pares de bailar
Porque tú me llevas a otro lugar
Y es que de tu encanto no puedo escapar
Enamoras a todos
Nunca pares de bailar
Porque tú me llevas a otro lugar
Y es que de tu encanto no puedo escapar
El regalo de todos
Ponte una sonrisa en la cara
Muestra tu belleza natural
Baila conmigo, esto es un regalo
Esta fiesta se va prendiendo
Yo sé que lo estás sintiendo
Y baila conmigo, ven toma mi mano
Que juntos vamos cantando
Y seguimos celebrando, yeah, yeah
Baila conmigo
¿Qué estás esperando?
Y juntos vamos cantando
Oh, oh, oh
Baila conmigo, esto es un regalo
Esta fiesta se va prendiendo
Yo sé que lo estás sintiendo
Y baila conmigo, ven toma mi mano
Que juntos vamos cantando
Y seguimos celebrando, yeah, yeah
Baila conmigo
¿Qué estás esperando?
Y esa sonrisa te queda bien
Haha Records, baby
Tú eres mi regalo

Мой подарок

Надень улыбку на лицо,
Покажи свою естественную красоту, о-о
Вижу надежду в твоих глазах,
Ты находишь способ всегда сиять.
Ты заставляешь меня чувствовать, что жизнь — это подарок,
И ты заставляешь меня продолжать бороться и добиваться своего.
В тебе я вижу себя,
Вместе под солнцем, танцуя под эту песню.
С тобой мне хорошо, да,
Танцуй со мной, это подарок.
Эта вечеринка зажигает,
Я знаю, ты это чувствуешь.
И танцуй со мной, возьми меня за руку,
Мы вместе будем петь
И продолжим праздновать, да.
Нарисуй улыбку на своем личике,
Смотри, у тебя есть всё,
Что тебе нужно (слушай).
Никогда не переставай танцевать,
Потому что ты уносишь меня в другое место.
И от твоего очарования я не могу убежать.
Ты влюбляешь в себя всех.
Никогда не переставай танцевать,
Потому что ты уносишь меня в другое место.
И от твоего очарования я не могу убежать.
Подарок для всех.
Надень улыбку на лицо,
Покажи свою естественную красоту.
Танцуй со мной, это подарок.
Эта вечеринка зажигает,
Я знаю, ты это чувствуешь.
И танцуй со мной, возьми меня за руку,
Мы вместе будем петь
И продолжим праздновать, да, да.
Танцуй со мной,
Чего ты ждешь?
И вместе будем петь.
О-о-о
Танцуй со мной, это подарок.
Эта вечеринка зажигает,
Я знаю, ты это чувствуешь.
И танцуй со мной, возьми меня за руку,
Мы вместе будем петь
И продолжим праздновать, да, да.
Танцуй со мной,
Чего ты ждешь?
И эта улыбка тебе идет.
Haha Records, детка,
Ты — мой подарок.