Paroles et traduction Schwartz - Nur ein bisschen Schizo
Nur ein bisschen Schizo
Just a little Schizo
Auch
wenn
du
die
Wahrheit
sagst,
Even
if
you
tell
the
truth,
Niemand
wird
dir
zuhören
und
weißt
du
warum
weil
du
verrückt
bist
.
No
one
will
listen
to
you
and
do
you
know
why?
Because
you're
crazy
.
Und
je
mehr
du
versuchst
das
Gegenteil
zu
And
the
more
you
try
to
prove
the
opposite
Beweisen
desto
verrückter
wirst
du
ihnen
vorkommen.
The
crazier
you'll
seem
to
them.
Wo
ist
der
Notausgang?
Where's
the
emergency
exit?
Aus
dieser
Welt
kein
Plan,
na
gut
spiel
halt
noch
etwas
toter
Mann.
No
plan
to
escape
this
world,
okay,
play
dead
man
some
more.
Nimm
die
Knarre
begeh
mal
wieder
Selbstmord.
Take
the
gun
and
commit
suicide
again.
Mein
dritter
dieser
Woche,
neuer
Weltrekord.
My
third
this
week,
a
new
world
record.
Keine
Sorge
ich
bin
nur
ein
bisschen
schizo.
Don't
worry,
I'm
just
a
little
schizo.
Wer
war
noch
mal
der
Typ
in
der
Disco.
Who
was
that
guy
in
the
disco
again?
100
mal
stach
ich
in
sein
Rücken,ohjey.
I
stabbed
him
in
the
back
100
times,
oh
dear.
Und
vor
Gericht
sagte
ich
es
war
Notwehr.
And
in
court
I
said
it
was
self-defense.
Niemand
hats
geglaubt
aber
scheis
Nobody
believed
it,
but
shit,
Drauf,
kostenloser
Urlaub
im
Irrenhaus.
Free
vacation
in
the
madhouse.
Fick
auf
alle
anderen
Menschen,
Fuck
all
the
other
people,
Den
ich
leb
nach
meinen
eigenen
Gesetze.
I
live
by
my
own
laws.
Also
flieg
wenn
ich
haluzinier,
So
fly
when
I
hallucinate,
Sonst
küsst
dich
mein
Messer
und
sagt
hallo
zu
Dir.
Or
my
knife
will
kiss
you
and
say
hello
to
you.
2 Part
folgt
;)
Part
2 follows
;)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dirrrty Franz, Schwartz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.